Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

p


pag'uuraypag-'u-'u-rayPuon:mag'uraynBolGubyirno a mangipangulo sa tutawo tan mamin katinekan.TagPamamahala.IloPanagturay.EngGovernment, the formal structure that leads and brings order to a group of people.Syn clsgubirnopag'aadi'Masspupag'urayan
pagap`a-gaSppagaa responsibility to be paid offnBolPakiingar, pakibiang o pangasikaso sa raruma.TagKalinga.IloPanagaywan.EngA concern over something for which the person has a responsibility.Syn clsasikasokumpunipangampaya'tamringsynkumustaDer.kapapagamamagamapagapagawanpagawanpakapagasipapaga
pagadopa-ga-doSppagadopaid, hiredadjrareBolNabayadan ana; nayadi' ana binayadan.TagBayad na.IloPagado; nabayadanen.EngPaid, settled (accounts).Syn clspago
pagadorpa-ga-dorSppagadornrareBolSi mamayad; para bayad.TagPagador; tagabayad; tagapagbayad.IloPagado; agbayad.EngPaymaster, payer.Syn clstagabayad
pagalpa-g`alnBolMaksaw a kaingas-ingas bana' sa idap o maksaw a pedeg nan puso' sa pakawatwat nan lalaman.TagPagod.IloBannog.EngFatigue, the state of being extremely tired from exertion.Syn clsblaykulakolGrlusdoyDer.kapagalankipagalkumagalmakapagalmapagalmipagalpagalenpipagalsipapagalid.upa' pagal
pagalangpa-g`a-laŋPuon:galangvacBolManingkap nin pangrispito o pangngibilang bilang saray matuntawo, saray iti sa uray.TagPagalang; magparespito.IloPadayaw.EngDemand esteem or respect or reverence.Syn clsparispitoDer.mamagalangmapagalangpagalanganpagalangan
pagalang-galanganpa-ga-laŋ-ga-la-ŋanPuon:pagalanganvlTagIgalang.IloPagpadapadayaw.EngTo continually respected for something.
pagalang-galangenpa-ga-laŋ-ga-la-ŋɘn Puon:galangenvacrareEngTo strive for having people honor something.Perf.pinagalang-galang
pagalanganpa-ga-l`a-ŋanPuon:pagalangvacBolPamimin rispito o pangalilbi' nin igalang yay sayay tawo.TagParangalan.IloPadayawan.EngTo have someone honored.Syn clsabrasawenpangirispitoActmamagalangPerf.pinagalanganAtl. is mampagalanganDer.mapagalanganpagalang-galangan
pagalangenpa-ga-la-ŋɘnPuon:galangenvacIloPadayawen.EngTo laudable.
pagalenpa-ga-lɘnPuon:pagalvoTagPagurin.IloBannugen.EngTo exhaust something or one with labor.
pagalugalopa-ga-lu-ga-loPuon:galugalovacBolumapak-apak; paasikaso.EngTo demanding attention.Syn clspaasikasoumapak
paganismopa-ga-nis-moSppaganismopaganism, heathenismadjBolSi pamemper a ambo' Cristiano.TagPaganismo; pinapagano.IloPaganismo.EngPaganism, pagan beliefs or practices.AntCristiano 1
pagaspa-g`asadjBolBusis a napaek anan tuloy a bira'moynan anas.TagPaos.IloAgpaparaw.EngTo be hoarse with a loud, deep, rough voice that comes out in a whisper.LespaekDer.kumagasmapagas
pagawanpa-g`a-wanPuon:pagavlBolByan nin atinsyon o kikiten tan ibi a matkap nan sayay tawo maipa'ka' sa kaabigan na.TagAlagaan.IloAywanan.EngTo actively look after and give the necessary care and attention to something out of concern.Syn clsalilaen 1asikaswen 1Spch var.ampagawanpangaw'anActmamagaPerf.pinaga-pagawanpinagawanAtl. is ampagawanmampagawanIntspaga-pagawanpinaga-pagawanDer.kapagawanmapagawanmipagawanpapagawan
pagawgawpa-gaw-gawPuon:gawgawvacTagMagbilad.IloAgbilag.EngTo have something sun dried.Syn clsmipakrang
pagbababawi'pag-ba-ba-ba-wi'Puon:magbabawi'nBolPakidawat nin pirduna konan nagkasalanan; andi' ana gaw'en uman.TagPagsisi; patatawarin.IloPanagbabawi; agbabawi; pagbabawi.EngRepentance, to ask forgiveness, sorrow for wrong doing.Antpammawi'Spch var.ampagbabawi'Atl. is ampagbabawi'mampagbabawi'
pagbabawianp`ag-ba-ba-w`i-'anPuon:magbabawi'gerBolMan'ibereng a nagwa' kasalanan.TagPagsisihan.IloPagbabawyan.EngTo be showing remorse over committing a wrong.Syn clskipirdunaRel. tokunsinsyawenSpch var.nagbabawi'nanpagbabawi'nanAtl. is mampagbabawianmampagbawi'nan
pagbakwitanpag-bak-wi-tanPuon:magbakwitgerEngTo evacuate from someplace.
pagbakwitenpag-bak-wi-tɘnPuon:magbakwitgerEngTo evacuate something.
pagbaliwanpag-ba-li-wanPuon:magbaliwgerIloPagbalinan.EngThe process of changing to something else, fermentation.
pagbaliwenpag-ba-li-wɘnPuon:magbaliwgerIloPagabalinen.EngA change of substance.Perf.pinagbaliw
pagbibyahipag-bi-bya-hiPuon:pagbyahigerIloPagbiabiyahe.EngA journey on a vehicle.Syn clskappako
pagbyahipag-by`a-hiPuon:magbyahigerBolKapipika' sa sakalakon lugar, magawa' rumuran sa animan a ruranan.TagPagbyahe.IloPanagbyahi.EngThe process of traveling by vehicle.Spch var.ampagbyahiAtl. is ampagbyahimampagbyahiDer.pagbibyahipagbyahyen
pagbyahyenpag-bya-hy`ɘnPuon:pagbyahivooldBolAburuyan o ibaki' nin mako sa raruman lugar nin nakaruran sa animan.TagMagbyahe; maglakbay.IloBiyahe.EngThe process of traveling on a vehicle.