Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Borna (Shinasha) Dictionary
Borna - English
a
b
c
c'
d
d'
e
f
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
ny
o
p
p'
r
s
s'
sh
t
t'
ts
u
w
y
z
i
iinjoriya
n
እንጆሪ
small red fleshy fruit with ashort green stem
Iinjoriyo taa shunfe.
እንጆሪ እውዳለሁ።
iins'a
n
አይጥ
small rodent with sharp teeth and a long tail
Anduro intsu detsdek're.
ድመቷ አይጧን ያዘቻት።
iira
n
ቅሬታ
irritated/ disturbed/ angered
Aldo b'nihi woshts fiino fiineratse bí'ere niho bíísh iirere.
አልዶ የአባቱን ትዕዛዝ ስላልፈፀመ አባቱ ተቀየመው።
iirá
n
በሰዉነት ዉስጥ ዉሃን የሚያጣራ የአካል ክፍል
organ in the body that processes liquid waste to be expelled
Iiri shoodona b́k'ir.
በኩላሊት በሽታ ነው የሞተ።
ííra
n
ምሰሶ
post, column; goes from top to bottom in hut
Dats moowotse ik ííra fa'o.
ጎጆ ቤት ውስጥ አንድ አምድ አለ።
iiwá
n
1
እበት
feces of animals used in fertilization
Goshiruwots iiwó madabariyok'o tarots fakefno.
ገበሬዎች ማሳቸውን ለማዳበር አንዳንድ ጊዜ ፍግ ያፈሱበታል።
2
ነፍስ ያለው(ያልሞቴ)
life
Iiwon tbeefe tgizo naateratse.
በህይወት እያለሁ ማንም አይወርሰኝም።
iiya
n
የእናት ወንድም
brother of mother
N iiyi shúútso kone?
የአጎትህ ስም ማነው?
ik gawiya
n
አንድ ሳምንት
seven days in time
Ik gawiyotse aanar weetuwe.
በአንድ ሳምንት ውስጥ እመለሳለሁ።
ik ikon
adv
ተራ በተራ፥በተናጥል
each has a time/ individually completing task
Ik ikon woor.
አንድ በአንድ ኑ።
ik naara
adj
አንድ አይነት
alike/ resembles
Git datsanots ik naari noono keewfno.
እነዚህ ሁለት አገሮች አንድ አይነት ቋንቋ አላቸው።
ik wota
n
አንድ መሆን
on one accord; in agreement
Ik woto kup'a.
የሀይላችን ሚስጢር አንድነታችን ነው።
ika
adj
ቁጥር 1 የሚጠራበት ስም
a name of number 1
K'aat'manitse danets wodm daniruwotsitse iko bíína.
በክፍል ውስጥ ከሚገኙ ጎበዝ ተማሪዋች እሱ አንዱ ነው።
ikara
v
በባህሪ ወይም በቀለም ቅርርብ ያላቸው
similar in structure or shape
Naana'anots ikarno.
እነዚያ ህፃናቶች በጣም ይመሳሰላሉ።
ikatsa
adv
በአንድነት፥በጋራ
agree as one, working in harmony,
Tohat ikatsa nomáá.
አንድ ላይ ነበር አብረን የበላነው።
ikonomiya
n
ሀብት
system of making and spending money
Itiyop'iy ikonomiyo eeniruwe.
የኢትዮጲያ ኢኮኖሚ እያደገ ነው።
ikotsa
adj
ከትላንት ወዲያ
the day before yesterday
ikots hanoka ttesh.
ከትላንት ወዲያ እዚህ ነበርሁ።
ila
adv
መጥለቅ (መግባት)
beginning of sun set
Datso bi'ilere c'eesho c'eeshre.
እየመሸ ሲሄድ የእጅ ባትሪ ይጠቀማል።
ilá
1
n
በስት መጨረሻ፥ዘግይቶ መምጣት
not on time; after appointed time
Jámotsitse ilát waara.
ዘግይታ ደረሰች።
ilá
2
n
ከትክሻ እስክ ክንድ ድረስ ያለዉ የእጅ ክፍል
part of arm between shoulder and elbow
Ilí iins' eenshosh ilá b'giwshir..
የእጅ ጡንቻዉን ለማዳበር እስፖርት እየሰራ ነው።
ilaac'a
n
ልጋግ /ለሀጭ
slobbering/ saliva dripping down the mouth
Na'o ilaac'o btaho motsire.
የሕፃኑ ለሀጭ ልብሱን አረጠበው።
ili iins'a
n
የእጅ ጡንቻ
the muscle located in the upper arm
Atsi giw fiino no ili iins'o kup'ituwe.
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ጡንቸንን ያዳብራል።
ili-na'a
n
የመጨረሻ ልጅ
last child of family
Bomeyitse bi'ili na'i.
የቤተሰቡ የመጨረሻ ልጅ ናት።
íma
v
አቀበለ
pass on to
Shiko taash ím.
ቢላዋውን ስጠኝ።
ina
n
ለመጀመሪያ ጊዜ ማሳ ዉስጥ የበቀለ አረም
the first kind of weeding
No ta'o ino shos'k'rere.
የኛ የዳጉሳ ማሳ የመጀመሪያ ዙር ታረመ።
ind gúútsa
n
የእናት ታናሽ እህት
mother's little sister
T indguts bbefo Adisaba.
እክስቴ አዲስ አበባ ትኖራለች።
Page 2 of 4
<
1
2
3
4
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us