Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Borna (Shinasha) Dictionary
Borna - English
a
b
c
c'
d
d'
e
f
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
ny
o
p
p'
r
s
s'
sh
t
t'
ts
u
w
y
z
k\'
k'aaza
n
ከመዳብ የተሰራ የእጅ ጌጥ
bracelet which made from copper
Na'u k'aazo bkíshtse detsfa.
ልጅቷ በእጇ ላይ መዳብ አድርጋለች።
k'aba
v
ስጋን መክትፍ
to divide into pieces with knife
Meets k'abo falfe.
ሥጋ መቁረጥ ይችላል።
k'ába
n
የወተት ማለቢያ ዕቃ
used for collecting milk
K'ábon ezo s'eenutsere.
የወተት ማለቢያ ዕቃው በወተት ተሞልቷል።
k'ac'a
1
n
ቁስ
anything that is tangible, any object that can be touched
T moosh ay k'ac'o geefe.
ለቤቴ ብዙ እቃ እፈልጋለው።
k'ac'a
2
v
መስራት፥ ማብሰል
cooking, baking of food
T máátsu ito k'ac'era.
ሚስቴ ወጥ ሰራች።
k'ác'a
n
ጉልጓሎ
to remove grass and clean farm area to make ready for new seed to be planted
Gaash k'ác'o bodre.
የጤፍ ጉልጓሎ ወቅት ነው።
k'ac'ic' erka
adj
በጣም ቀዝቃዛ
very cold, freezing cold
Gálanitsi jongo k'ac'ic' erka.
በዚህ አካባቢ በጣም ቀዝቃዛ አየር አለ።
k'ac'na
1
adj
ትንሽ
little in size
Na'o ayidek' k'ac'na.
ልጁ በጣም ትንሽ ነው።
2
ልጁ በጣም ትንሽ ነው።
The boy is very small.
k'ada
v
እንስሳት የሚያሰሙት ድምፅ
the act of animals expressing themselves verbally
Gizi k'ado baatsa.
የእንስሳት ጮኸት ማራኪ ነው።
k'afa
n
የሽናሻ ባህላዊ በክራር የእግር እንቅስቃሴ ጭፈራ
A traditional dance of Boro using a string musical instrument
Borots k'afo shunfno.
ሽናሻዎች የክራር ጭፈራ ይወዳሉ።
k'aha
n
አዞ
large carnivous reptile dwells in and near the water
Abawu fokotse ayi k'aho fa'e.
በአባይ ወንዝ ውስጥ ብዙ አዞዎች ይኖራሉ።
k'ak'a
n
ግት
mammary glands, glands producing milk
Miinzu s'aats k'ak'o eena.
ላሟ ትልቅ ግት አላት።
k'ál gaangala
adj
ትልቅ ቀንድ
very large bones covered with hard protein growing from the head of animals
Nomiinz beero k'ál gaangala.
በሬያችን ትልቅ ቀንዶች አሉት።
k'alá
1
n
ድርጊት
something that is done by someone, movement or motion
B́k'alit k'alósh aatetuwe.
ለሚያደርገው ድርጊት ተጠያቂ ነው።
k'alá
2
v
አደረገ
to perform, to act on
Bí eego k'alo falatse.
ምንም ሊያደርጉት አይችሉም።
k'alá
3
n
ጥቅም
to give better chance to, to have upper hand, to be in better position, to have good or favor
Gond fiino eebi b'k'alí?
ክፉ መሥራት ጥቅሙ ምንድነው?
k'alá
4
v
ምን ነካው? ምን ነካት?
to affect sombody or something
Ashan ee k'al?
ሰውየውን ምን ነካው?
k'ála
n
ቀንድ
growth from sides of animal's head covered with hard sheath of protein
Miinz beeran k'álo detsfe.
ይህ በሬ ቀንድ አለዉ ።
k'àla
v
ማለያየት
to seprate from on purpose
Na'u bnihatse k'álre.
ልጅቷን ከአባቷ አለያየ።
k'álal gizotsi
n
የጋማ ከብቶች
related to horses
Daazo k'álal gizotsitsa b́taawefo.
አህያ ከጋማ ከብቶች ውስጥ ይመደባል።
k'álets gizotsi
n
የቀንድ ከብቶች
farm animals of ox family
Miinzo k'álets gizotsitsa b́taawefo.
ላሞች ከቀንድ ከብቶች መሃል ይመደባሉ።
k'áli waanc'a
n
የቀንድ ዋንጫ
vessel to hold things made from horns of animals
k'áli waanc'on biró úshre.
በቀንድ ዋንጫ ጠጅ ጠጣ።
k'ama
v
መቻል፥መቋቋም
refuse intentionally, pull against, having no want for,resist
Bín detsts shoodo k'amo mawure.
የያዘውን በሽታ መቋቋም አልቻለም።
k'áma
v
አቆሰለ
injury cause by sharp object, slightly penetrate skin causing broken skin
Míto b'badefe b'túfo dees'o k'àmre.
እንጨት እየፈለጠ መጥረቢያው እግሩን ጨረፈ።
k'amaama
v
ቅርፅ ማውጣት
give shape, cut around to give form
Ashu btooko k'amaamedek' gawiyo amra.
ሴትየዋ ፀጉሯን ቅርፅ አውጥታ ወደ ገበያ ሄደች።
Page 2 of 8
<
1
2
3
4
5
6
7
8
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us