Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
Bru – English – Vietnamese – Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Bru Dictionary
Bru - English - Vietnamese - Lao
a
á
â
b
c
d
e
é
ê
ễ
h
i
í
ĩ
k
l
m
n
o
ó
ô
ố
ỗ
ơ
ớ
ỡ
ŏ
ŏ́
p
r
s
t
u
ú
ũ
ư
ứ
ữ
v
y
b
bát tỡ têq cha
ບັດ ເຕີ້ ເຕອ໌ ຈາ
bat tɜː te̤ːʔ caː
NP
weeds
rau tạp
ຜັກທີ່ກິນບໍ່ໄດ້
bâiq
ໃບອ໌
bɜjʔ
v
taste
nếm
ປົ່ງຍອດ
Jon 3:7
bân
ເບິ້ນ
bɜn
1
PREP
beside
bên cạnh
ບອນ
Gen 18:1
2
N
place
chỗ
Gen 12:8
béc
ແບັກ
bɛk
v
pinch and twist
nhéo; báu
ການຢິກ
béng
ແບັງ
bɛŋ
adj
healthy appearance
bóng láng, đẹp đẽ
ແຂງແຮງ
Jhn 15:16
béq
ແບະ
bɛʔ
1
N
section; part; piece
một khúc; một mảnh
ຫັກເປັນທ່ອນ
Exo 15:25
2
v
break into pieces
bẻ
bếq
ເບະ
beʔ
v
1
sleep
ngủ
ນອນ
Gen 2:21.
2
lie down
nằm
Lev 15:4
bếq aliang
ເບະ ອາລຍາງ
beʔ ʔa.li̤aŋ
VP
comfort
an ủi
ນອນຫງາຍ
Jhn 11:19.
bếq anoang
ເບະ ອານ່າງ
beʔ ʔa.na̤ːŋ
VP
lie straight out
ngã lưng
ນອນຢງດ
bếq anoih
ເບະ ອານອຍຮ
beʔ ʔa.nɔːjh
VP
sleep when one should be working; lazy
ngủ mê
ນອນປະວຽກ
Pro 19:15.
bếq anũa
ເບະ ອານ້ວາ
beʔ ʔa.nua
VP
sleep when one should be working; lazy
ngủ mê
ນອນເສີຍ
Pro 6:9, 10:5
bếq bỗng
ເບະ ໂບ້ງ
beʔ boːŋ
VP
fall off bed, but contiiue sleeping
ngủ lăn lóc
bếq cloâc
ເບະ ເກຼີ່ກ
beʔ klɜ̤ːk
VP
oversleep
ngủ quên
ນອນລືມຕືີນ
bếq cốq cốl
ເບະ ໂກະ ກົລ
beʔ koʔ kol
VP
lie curled up
nằm co
ນອນກອດເຄົ່າ
bếq cơ-ngcơc
ເບະ ເກີອຶງເກີກ
beʔ kə̤ː-ŋ.kə̤ːk
VP
recline
nằm sải dài
ນອນຂວາງ
bếq curốq
ເບະ ກູໂຣະ
beʔ kṳːroʔ
VP
lie with folded legs
ngủ co ro
ນອນຂົດ
bếq ễm
ເບະ ເອ້ມ
beʔ ʔeːm
VP
sleep soundly
ngủ ngon giấc
ນອນລັບດີ
bếq langêt
ເບະ ລາເງດ
beʔ la.ŋe̤ːt
VP
sleep soundly
ngủ say
ນອນລັບ
bếq mantỡc
ເບະ ມານເຕີ້ກ
beʔ man.tɜːk
VP
oversleep
ngủ dậy muộn
ນອນຕີືນສວາຍ
bếq mu rarêng
ເບະ ມູ ຣາເຣງ
beʔ mṳː ra.re̤ːŋ
VP
lie on one's side
ngủ nghiêng người
ນອນປິນຂ້າງ
Est 7:8.
bếq mu yayứng
ເບະ ມູ ຢາຢຶງ
beʔ mṳː jaːjɨŋ
VP
sleep standing up
ngủ đứng; vừa đi vừa ngủ gật
ລັບທັງຢືນ
bếq muoi laliang
ເບະ ມວຍ ລາລຍາງ
beʔ mṳəj la.li̤aŋ
VP
lie on back
nằm ngửa
ນອນຫງາຍ
bếq muoi tatứp
ເບະ ມວຍ ຕາຕຶບ
beʔ mṳəj ta.tɨp
VP
lie on stomach
nằm sấp
ນອນມີບ
bếq parnơi
ເບະ ປາຣເນີຍ
beʔ par.nə̤ːj
VP
1
sleep together
ngủ với nhau
ນອນນຳກັນ
2
be sexually intimate
trai gái ngủ với nhau có ý đồ xấu
ຮັກຮ່ວມເພດ
bếq pỡ sũ
ເບະ ເປີ້ ຊູ້
beʔ pɜː suː
VP
1
sleep in rice field shelter
ngủ ở nơi trú trông rẫy
ນອນທີ່ຖຽງນາ
2
house for single women
nhà ngủ cho gái chưa chồng
Page 4 of 14
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
▼
Bru – English - Vietnamese - Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
▼
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us