Browse Bulu
v
vengevenge2və̀ngə̀və̀ngə́exception, excepté, à l’exclusion de …, à condition que …, à moins que …, sauf si …ô se ngul ya di bidi den, vengevenge ve ô taté me mane sôbe biyétu ne pourras pas manger aujourd’hui à condition que tu ne me laves les habits.
veñesanvə̀ŋə̀sànchanger, transformer, se changer, se transformer, renverser, se convertir, se renverser, tournerbe nga lume nye ngal amu a nga veñesan wo’oon a tire un coup de fusil sur lui parce qu’il s’est transformé en chimpanzé.
veñesan and vesaa veñesan ñgutu.7.2.2.6Turn
vep, ne vep!Kui atan ne vep!Bibi nye ôlé ne vep!7.2.1.2Move quickly
ves1felefes je aves.1.1.3.6Lightning, thunder
ves3və̀s1Vsoulever d’un côté, soulever légèrementte vese ma biyéne soulève pas les habits que je porteévuñulu j ate ves andil’ôbaéle vent a soulevé le toit de nattes d’un côté.2devenir léger.mon ate a nga mane vescet enfant maigrit déjà (devient léger).3luire rapidement par intermittence, produire des éclairs.yôbe da vesdes éclairs se forment dans le ciel.4froncer les sourcils en signe de mépris
ves-ves, ne ves-ves!W' ayene yôpô e taté bo mfa'a wua ne ves-ves!1.1.3.6Lightning, thunder
vetavə́tàmanière dont un ventre est plat à cause de la famine ou du bavardagene veta !abum e ntoo ne veta a nkobôle ventre est complètement plat à cause du bavardage.
veta, ne veta!Abum e nto me ne veta a nkobo.7.3Move something
veveevə́vǝə́vivant, en vie, éveillémôse wo su’ulan, Zambe a ye zu tyi’i bevevee a miñwuane mejôau dernier jour, Dieu viendra juger les vivants et les morts.
Dictionnaire Bulu © 2023 Mazarin Hervé MINTSA®
