Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

ô


ôda'a2ódà’ànespèce de maladie de croissance chez les petits enfants
ôda'a mfanódà’à mfanôda'a1ngenre de petite arbalète au tir très puissant
ôda'a,6.4.2Trap6.4.1Hunt
ôda'ateódà’àtə̀ôdeda'ate1nespèce de chenille non comestible qui se déplace toujours très rapidement
ôda'éngoñôdak4luette, pomme d’Adamtyiñ binga é nji bi ôda’éngoñ ane nyu befamla pomme d’Adam n’est pas saillante chez les femmes comme chez les hommes.
ôdak1kut ôdak.snap fingers.2.1.3.3Finger, toe
ôdak22.1Body
ôdak3òdáknclaquement des doigtse kut ôdakclaquer des doigts. C’est un geste marquant la joie ou la tristesse ou l’étonnement.ôdak ô nga liti bôt na a wô’ôya abéson claquement de doigts a montré aux gens qu’il était très faché.
ôdeda'ate1òdə̀dà’àtə̀ôda'ate
ôdeda'ate2òdə̀dà’àtə̀nrapide, d’un rythme accéléré
ôden19Grammar
ôden24.2.7Play, fun
ôden3ódə̀nAdvquand ? quel jour ?w oye so ôden ?tu reviendras quand ?
ôden4òdə̀nnagile, agilité, rapide, espiègle, leste, désinvoltema yi mongô a ne ôden, a ji’a ma ke nyoñ ébuma ôsôé yatje désire un garçon rapide pour aller me chercher le ballon de l’autre côté de la rivière.
ôdi-beta'aòdíbǝ́tá'ápl.bôdi-beta'an1A bird, the Yellow-fronted Canary.Un oiseau, le Serin du Mozambique (HBW), encore appelé Serin à front jaune (IUCN2017).Ein vogel, der Mosambikgirlitz.bôdibeta’a ba mane ôlis afuples sérins terminent tout le riz du champ.Crithagra mozambica (Müller, 1776).1.6.1.2Bird2homme malingre, chétif, misérablekele me loene mone ôdibeta’a môt a ke nyuliva m’appeler ce petit homme misérable qui s’en va là.
ôdi-beta'a 1Yellow-fronted Canary
ôdi-beta'a 1Yellow-fronted Canary
ôdi-beta'a 1Yellow-fronted Canary
ôdi'i-solécomp. ofdi'isolé1n1An small aggressive species of ant which it inhabits the hollow stems of the liana Vitex thyrsiflora.Une espèce de petite fourmi agressive qui habite les tiges creuses de la liane Vitex thyrsiflora.Eine kleine aggressive Ameisenart, die in den hohlen Stielen der Liane Vitex thyrsiflora lebt.Tetraponera tessmannii (Stitz, 1910).1.6.1.7Insect2A species of woody vine of the family Lamiaceae. Its hollow stem is used as a home by an aggressive species of ant, Tetraponera tessmannii (Stitz, 1910).Un liane de la famille des Lamiacées. Sa tige creuse est utilisée comme résidence par une espèce de fourmi agressive, Tetraponera tessmannii (Stitz, 1910).Eine Liane von der Familie Lamiaceae. Sein hohler Stiel wird von einer aggressiven Ameisenart, Tetraponera tessmannii (Stitz, 1910), als Heim genutzt.Vitex thyrsiflora Baker1.5.3Grass, herb, vine
ôdia18.4.1.2.3Time of the day8.4.5.3.1Early
ôdia2òdìánaube, de grand matin, au petit jourô kune’e ma zu yen a ôdia, ma ye ke duluviens me voir de grand matin, j’irai en voyage.
ôdiba'a1synédidip16.7Tool
ôdiba'a2òdìbà’àédiba'a1
ôdibi'iòdídi’inagile, débrouillard, sérieux, circonspect, hardimôt nyu a ne étua ôdidi’i a jeñ moné abuicet homme est très débrouillard, il cherche beaucoup d’argent.
ôdidi'i8.2.3.3Thin person8.3Quality
ôdime sôsolôòdímə́ sósɔ́lò1nespèce de mange-mil très petit : Ginnyris Superbus »2grand magicien des fables, chante-fables ou du « Mvet » très réputé pour son inépuisable sagesse devant les situations critiques dans les contes ou fables. Avant de donner une solution à un problème, il prononce toujours cette phrase rituelle : « ô zu koé me ja’a énam aselek, ko na énam’aselek, nde éname nga tate a nga wu angôé » = tu me trouves mangeant un membre du criquet et tu crois que c’est un membre de criquet, mais en effet c’est un des membres de la femme de mon père morte hier
ôdime-sesolòdímǝ́sésɔ́lpl.bôdime-sesolcomp. ofsesoln1A bird, sunbirds of two species.Un oiseau, Souimanga deux espèces.Ein Vogel, Nektarvogel zweier Arten.mevale anon abaé.1.6.1.2Bird1.1nThe Superb Sunbird.the finest specie of sunbirdCinnyris superbus (Shaw, 1812).1.2nThe Johanna's Sunbird.Cinnyris johannae Verreaux & Verreaux, 1851.
Odime-sesol (Cinnyris superbus (Shaw, 1812))ôdime-sesol 1.1Superb Sunbird
Nnôm ba Ngal Odime-sesol (Cinnyris superbus (Shaw, 1812))ôdime-sesol 1.1Superb Sunbird
Nnôm Odime-sesol (Cinnyris superbus (Shaw, 1812)) a beteôdime-sesol 1.1Superb Sunbird
Ngal Odime-sesol (Cinnyris superbus (Shaw, 1812)) a beteôdime-sesol 1.1Superb Sunbird
Odime-sesol (Cinnyris johannae Verreaux & Verreaux, 1851)ôdime-sesol 1.2Johanna's Sunbird
Nnôm ba Ngal Odime-sesol (Cinnyris johannae Verreaux & Verreaux, 1851)ôdime-sesol 1.2Johanna's Sunbird
Nnôm Odime-sesol (Cinnyris johannae Verreaux & Verreaux, 1851) a beteôdime-sesol 1.2Johanna's Sunbird
Ngal Odime-sesol (Cinnyris johannae Verreaux & Verreaux, 1851) a beteôdime-sesol 1.2Johanna's Sunbird