Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

t


te1tə́ne … pas, non grammaire)te ke jômnon, riente nambe jôm éziñne touche à rien.
te2tə́ce, cette, ce … là, ce … ci ; il s’accorde avec le nom à l’aide du classificateur. cl. Imôt) ate bete; cl.II nlô) ôte mite ; cl.III ( alo) été mete ; etc.
-te3sfx9.2.3.5Demonstrative pronouns
te49Grammar
te ngelétə̀ ngə̀léndangereux, inquiétant, effrayantôkon ôte ô ne te ngelécette maladie est effrayante.
te'e1V8.3.6.5Soft, flimsy
te'e2n1.5.3Grass, herb, vine
te'e3Vs1.3Water
te'e4tə̀’ə̀Vadoucir, affaiblir, rendre doux, mou, dépasserévôvoé éyalan ja te’e ayaaune douce réponse appaise la colèreme te’eyaje suis faible, fatigué.
te'e5tè’èVfaire intervenir les parents ou les amis pour menacer son rival
te'e6tə̀’ə̀nherbe comestible utilisée comme épine : « Corchorus-Olitorius »
te'e7tə̀’ə́1Vêtre stagnant, sans mouvementmendim ya ébata me te’el’eau de là mare est stagnante.2rester figé sur place dans la molesse et l’oisivetébesom be kele bisaé, ane tyé wô’ô ki ô te’e ve vôm wua vatout le monde va au travaiil, mais toi, depuis le matin, tu restes mollement assis sur place.
te'e-te'e-tektə̀’ə̀-tə̀’ə̀-tə̀kAdvcomplètement tendrene te’e-te’e-tekfio a nto ne te’e-te’e-tekl’avocat est complètement tendre.
te'e-te'e-tek, ne te'e-te'e-tek!Kele' bu'u foloñ é ngenan ne te'e-te'e-tek!8.3.2Texture
te'ebe1V7.2.7.1Stop moving
te'ebe2V8.3.2Texture
te'ebe3tə̀’ə̀bə̀Vs’amollir, rester sans bouger, vivre dans l’oisiveté, s’affaiblir, se découragernya a nte’ebe, nye a ndi ékone ékoncelui qui ne bougera pas mangera le plantain sans complément (il faut manger le pain à la sueur de son front).
te'elantə̀’ə̀lànVavilir, aliéner, rendre dépréciable, ravaler, rendre faiblemebiañe mevok ma te’elane bôtquelques gri-gris avilissent les gens.
te'eta-te'etantǝ’ǝtá-tǝ’ǝtánAdvcomplètement mouillé, humecté, sali.mendime me nto si ne te’eta-te’etanle sol est complètement humecté d’eau.
te'eta-te'etan, ne te'eta-te'etanBongô be maneya zu te'etane si ne te'eta-te'etan!8.3.6.5Soft, flimsy
te'etan1V8.3.6.5Soft, flimsy
te'etan2tə̀’ə̀tànVhumifier, pétrir la boue, rendre boueux, pâteux ou humide à l’aide d’un liquide, rendre sale une nappe d’eaubongô ba nye’e be te’etane mbotok éyoñ mveñ ja noñles enfants aiment pétrir la boue quand il pleut.
tebe1V7.1.1Stand
tebe2tə́bə̀Vse dresser, se tenir debout, se lever, s’arrêtertebe’e !arrête-toi !tebe’e tetele !lève-toi !e tebe feñse mettre à l’écart.
tebektə̀bə́kAdvmanière de gronder bruyamment, de blesser gravementne tebeka te jii mvame ne tebekil a grondé bruyammentaveñ da te nye bale ne tebekil a été gravement blessé.