Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

ty


tyiñelan1V7.2.2.6Turn7.2.2.7Move in a circle
tyiñelan2cìŋə̀lànVtourner, rôder, contournersi ja tyiñelanla terre tournemise ma tyiñelanles yeux me tournent.
tyiñilicìŋìlìVentourer un animal dans un bosquet ou un buisson pour le tuertyiñili tit
tyip1V18.3.1.5.2Twist, wring7.2.2.6Turn2the arrow turned (slightly in its flight).ébak; ébaé je ate tyip.8.3.1.5.2Twist, wring
tyip2cìpVtordre, dévier, voltiger, survoler, tourneréyoñ ésep é nga zu kui, bivulebebas bi wô’ô tyibe minseñaux approches de la saison sèche, les papillons voltigent dans les cours.
tyip-tyip-tyipcìp-cìp-cìpAdvmanière de trembler, de greloter, de danserne tyip-tyip-tyipakoñe da jame nye mo ne tyip-tyip-tyipla lance tremble rapidement dans ses mains.
tyip-tyip-tyip, ne tyip-tyip-tyip!Akoñ e nga jeme nye mo ne tyip-tyip-tyip!Môt a bo ne tyip-tyip, amu a ko woñ.3.4.2.4Afraid
tyit1Vtyit njit.5.4.3Care for hair
tyit2V5.2.3Types of food
tyit3cìtVtisser, tresser, faire les derniers nœuds de tressagee tyite nkoéattacher la dernière bande de rotin pour terminer un panier.
tyiti1V8.4.6.1Start something
tyiti2cìtì1Vdonner  une bonne saveur à la nourriture, assaisonnermfiañ ôte wo te tyitiban angôndô ya abeñcette soupe a été bien assaisonnéee tyiti njitmettre tous les produits nécessaires dans un talisman.2commencer un travailma ke tyiti tilje vais commencer le défrichement de la plantation.
tyityi1whirling as a children's play.7.2.2.6Turn2dizziness, but bijôñ is the most exact term.3.1.2Mental state
tyoé8.1.3.2Few, little8.2.1Small
tyoé-tyoé-tyoé, ne tyoé-tyoé-tyoé!Mon ônon ve tat ne tyoé-tyoé-tyoé!Onon vi atat ôlam, ne tyoé-tyoé-tyoé!3.5.6.5Cry, tear2.3.2.3Types of sounds
tyok1V9.4.6Yes
tyok2cɔ̀kVdire oui, acquiescer par un son sec de la langue sur le palais
tyok3cɔ́kVse méfier de … , avoir assez de quelqu’un, parler malbôte be nga tyo’o ma nlame wules gens parlent déjà mal de moi dans ce village.
tyok4cɔ́ktyôk5Advmanière de saluer vivementne tyoka te batane ma ne tyôkil m’a vivement salué.
tyomo14.8.2Fight
*tyomo2
tyombocɔ̀mbɔ́ncroc-en-jambe dans la lutte traditionnellenné a ne ba somelan, Zanga ve loé nye tyombo ba loone na évesaussitôt qu’ils se sont engagés dans la lutte, Zanga lui fit un croc-en-jambe très efficace.
tyos15.2.2.4Manner of eating
tyos2cɔ́snculter, église ; dérivation anglaise : « church »