Español – Vernácula
a
alcanzar (un gol)ẽmʉrĩqũẽ
alcanzar (una tarea)átijĩãtirique
alegre, sentirse alegre, felizʉseanirĩqũẽ
alerto, alertamasacatirique
algodón de ceiba, capocbusa
alguien o alguno, alguna (ser vivo)jĩcãʉ̃
algún o alguno, algunajĩcãʉ̃
alma, espírituyeriyeri pũna
almidón (de yuca brava)weta
alumbrar, iluminarjĩñarĩqũẽ
alzar por arribañumʉgõrĩqũẽ
amarillo, amarillaewarije
amasar (con las manos)roporique
amontonar (con las manos)maarĩqũẽ
ampollado, ampolladawaroarique