English
Español
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
Browse Triqui – English | Explorar el Triqui de Copala – Ingles
Browse English – Triqui | Explorar Ingles – Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos
Copala Triqui — English — Spanish Learner's Dictionary
Browse English – Copala Triqui
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
s
sell
tu'véj
semi-ripe plantain
nato manzaná
comp. of
nato
plantain
send
a'níí
sentence end?
sentence final particle
a
separate from
uun yaníj
separate, divide into groups
'yaj iníj
comp. of
'yaj
make, do
separate, interrupt
a'ne' tanu̱u̱
comp. of
a'ne'
cut assign
tanu̱u̱
middle
September
yavii titá
servant, angel
mozó
serve (food), sacrifice (food)
uta'
serve, put in
chihón
set
v
ata'
set (a trap)
une'
seven, seventh
ichi̱j
sewing needle
cúú nuvá
comp. of
cúú
bone, horn
nuvá
to sew
shadow
cachu̱n'
shake hands
anó ra'á
comp. of
anó
touch
ra'a
hand, finger branch
shaken, disturbed?
na̱xruj
shape, fashion (wood)
acój
share in work (with suun)
ata̱
shark, whale
xcuaj xi̱j
comp. of
xcuaj
fish
xi̱j
big
sharp
siha̱a̱
shave, shear, cut (one's) hair.
aca
she
no'
Page 3 of 12
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
▼
Browse Triqui - English | Explorar el Triqui de Copala - Ingles
Browse English - Triqui | Explorar Ingles - Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos