English
Español
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
Browse Triqui – English | Explorar el Triqui de Copala – Ingles
Browse English – Triqui | Explorar Ingles – Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos
Copala Triqui — English — Spanish Learner's Dictionary
Browse English – Copala Triqui
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
t
table
mesá
chruun mesá
comp. of
chruun
tree wood bed pole, stalk
tail of
tane'
tailbone, coccyx
cúú tane'
comp. of
cúú
bone, horn
tane'
tail of rope of
take
da'aa
take (of a hole)
narii
take a chance, bet on
take as son-in-law
uun sta̱j
take care of
tumé
take care of (e.g. a problem)
'e̱e̱ rá
comp. of
'e̱e̱
heavy
take off
rii
take out
a'néj
rii
talk
nanó
cuentó
talk proudly, arrogantly
a'mii xta̱'
comp. of
a'mii
speak
xta̱'
upwards
tall
xca̱a̱n
tall grass
cuya'
tamale
rtaa̱
rtaa̱
taste
chá
taste (food)
xcaj tu'va
comp. of
xcaj
buy, go get
tu'va
mouth; rim
chá
taxes
puestó
tea made from epazote
na nuu xtu'vi̱i̱
comp. of
na
water
nuu xtu'vi̱i̱
epazote
teach
tiñaa̱n
tucu'ñón
teacher
maestró
tear down, destroy
tiri'
teat
tsii
tell
nanó
ataj
Page 1 of 8
1
2
3
4
5
6
7
8
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
▼
Browse Triqui - English | Explorar el Triqui de Copala - Ingles
Browse English - Triqui | Explorar Ingles - Triqui de Copala
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Resources on the grammar of Copala Triqui
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos