Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

l


latitude1عرض البلدarz ul-balad2منطقهmanteqa3آزادیAzAdI4اختیاراتekhtIyArAt
latrine1کنارابkenAr au/Ab2تشنابtashnAb3کمودkamOd
latter1آخرAkher2دومیdUwamI3پیانیpayAnI4آخیر الذکرAkhIr u-zeker
Latter (-- Day Saints)فرقه یا کلیسای مورمنferqa yA kalIsA-e mOrman
latterly1تازگیtAzagI2اخیراًakhIran
lattice1کتارهٔ چفتی باف غارغاریkatAra-e cheftI bAf-e ghAr ghArI2دیوار مشبک چوبیdEwAl/dIwAr-e mushabak-e chObI3هر چیز شبکه مانند(h)ar chIzE shabaka mAnend
laud, to1ستایش کردنsetAyesh kadan2تعریف و توصیف کردنtArIf O tausIf kadan3تمجید کردنtamjId kadan
laudable1لایق توصیفlAeq-e tausIf2قابل تعریفqabel-e tArIf3قابل حمد و ثناqAbel-e (h)amd O sanA
laudatory1پُر از تعریفpur az tArIf2ستایش‌آمیزsetAyesh AmEz
laugh1خندهkhanda2صدای خندهsadA-e khanda3مایهٔ خندهmAya-e khanda4تمسخرtamaskhur
laugh (-- at)سرکس خنده یاریشخند کردنsar-e kas khanda/rIshkhand kadan
laugh, to1خنده کردنkhanda kadan2خندیدنkhadIdan3مورد تمسخر قرار دادنmaured-e tamaskhur qarAr dAdan
laughable1خنده آورkhanda Awar2خنده دارkhanda dAr3قابل خندهqabel-e khanda
laughing-gas1غاز/گاز زایل کنندهٔ احساس دردghaz/gAz-e zAel kunenda-e EsAs/e(H)sAs-e dard2گاز بیهوشیgAz-e bE (h)OshI3گاز خنده آورgAz-e khanda Awar
laughing-stock1مسخرهmaskhara2مایهٔ خندهmAi-e khanda
laughter1خندهkhanda2صدای خندهsadA-e khanda3خوشیkhushI
launch1موتر کشتیmOtar keshtI2اقدامeqdAm3پرتابpartAb
launch, to1مشغول ساختنmashghUl sAkhtanbusinessتجارتtejArat/tujArat2شروع کردنshurO kadan3 اقدام به کار تازه‌ای کردنeqdAm ba kAr-e tAzaE kadan4انداختنandAkhtan5در آب انداختنda(r) au/Ab andAkhtan6پرتاب کردنpartAb kadan
launder, to1شستن و اتو کردنshushtan/shustan O utU kadan2پولی را پنهان کردن که از راه نا مشروع به ‌دست آمدهpUlE rA pen(h)An kadan ke az rA(h)-e nA mashrU ba dest/dast Amada
laundry1کالای شسته شدنیkAlA-e shushta/shusta shudanI2کالای شستگیkAlA-e shushtagI/shustagI3دوبی خانهdubI khAna4دوکان یا اطاق رختشویی و اتو کاریdOkAn yA utAq-e rakht shOI O utU kArI
laundryman1کالا شویkAlA shOi2دوبیdUbI
laureate1ملک الشعراءmalek u-shuarA2با اکلیل درخت غار افتخار داده شدهbA eklIl-e darakht-e ghAr eftekhAr dAda shuda
laurel1درخت غارdarakht-e ghAr2تاجی از برگهاtAjE az barg(h)Athat is given to winnersکه به برندگان می‌دهندke ba barendagAn mE da(h)an(d)3افتخارeftekhAr4سرفرازیsar farAzI
laurels1افتخار بزرگeftekhAr-e buzurg2ظفرzafar
lava1مخلوط ذوب شدهٔ سنگ آتش فشانmakhlUt-e zaub shuda sang(h)A-e Atesh feshAn2سنگ آتش فشانیsang-e Atesh feshAnI