Parcourir le djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

s


sɛnfireparole claireJɛlɛ wi sɛnrɛ tì filige.Les paroles de la femme sont claires.
sɛnfire yodire la véritéPè yoo wi yewe maa jogori, wì sɛnfire yo.Ils ont posé toute question au voleur, il a dit la vérité.
sɛnfire yofɔcelui qui dit la véritéYe yɛn na ye yɛɛ fanla, sɛnfire yofɔ woro ye ni.Vous vous mentez, il n'y a personne parmi vous qui dit la vérité.
sɛngɛ féticheSɛngɛ yɛn wa lelɛɛ wi kasha.Il y a un fétiche dans le sac du vieux.
sɛngɛ sunmɔ1) fétichisme; 2) animismeSɛngɛ sunmɔ pii yɔn.Le fétichisme n'est pas bon.
sɛngɛ sunvɔfétichiste
sɛngɛlɛ1) palmier à huile; 2) Elaeis guineensisSɛngɛlɛ yɛn wa na loŋgo.Il y a un palmier dans ma cour.
sɛngɛmbanga1) palme; 2) feuille du palmierSannjɛlɛ lì cɛn wa sɛngɛmbanga ki na.L'oiseau est perché sur une palme.
sɛngɛmbyɔgraine de palmePiile pe yɛn na jinrigi sɛngɛmbyɔ wi ni.Les enfants jouent avec une graine.
sɛngɛndige1) palmier à huile; 2) Elaeis guineensisWɔɔgɔ yɛn wa sɛngɛndige ki ni.Il y a un serpent dans le palmier.
sɛngɛniŋge1) vautour palmiste; 2) Gypohierax angolensisSɛngɛniŋge ki yɛn na sɛngɛwɛ pi yoli.Le vautour palmiste picore les graines.
sɛnjagaramauvaise paroleMaliwiile pè sɛnjagara yo pe yɛɛ na.Les querelleurs se sont dit de mauvaises paroles.
sɛnjagara yofɔcelui qui parle malLefɔnŋɔ ŋa wi yɛn sɛnjagara yofɔ.Ce jeune homme parle mal.
sɛnjagara yogoaction de dire de mauvaise paroleSɛnjagara yogo kilzn cɛnyɛnlɛ wi ndanla.Mon voisin aime dire de mauvaises paroles.
sɛnmbalogoroincompréhensiblePyɔ wi yɛn sɛnmbalogoro yuun.L'enfant dit des paroles incompréhensibles.
sɛnmbɛrɛ yoparler malJɛlɛ wùu pɔlɔ wi sɛnmbɛrɛ yo.La femme a parlé mal à son mari.
sɛnnɛreinLelɛɛ wì yo sɛnnɛ naa yaa.Le vieux dit qu'il a mal aux reins.
sɛnnɛ manacorde autour des reinsPè sɛnnɛ mana pɔ piseyɛngɛ ki na.Ils ont attaché une corde autour des reins de l'enfant.
sɛnnɛ somufil de perles de reinsPijɔ wì sɛnnɛ somu le.La mariée a porté un fil de perles aux reins.
sɛnnjɛmɛconnaissance de paroleWe nimbye ŋa wi maa wi sɛnnjɛmɛ pi jate pe wɛ lere pyew woo na.Notre promotionnaire là pense que sa connaissance en parole depasse tous.
sɛnŋgbanraparole sévèreWunlunaŋa wì we yeri, kii sa pye sɛnŋganra.Le roi nous a appelé, il n' y a pas eu de parole sévère.
sɛnŋgbanra yoréprimanderWe tafɔ wì sɛnŋgbanra yo we na.Notre maître nous a réprimandé.
sɛnpaaralangageWi sɛnpaara ti yɛn pɔw.Son langage est apesant.
sɛnpereparole mauvaiseTara woolo pe yɛn na sɛnpere yuun na waa wunlunaŋa wi na.Le peuple dit de mauvaises parole contre le roi.
sɛnpere yooutragerCa woolo pè sɛnpere yo ma wa dugutigi wi na.Les gens du village ont outragé le chef de village.