Parcourir le djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

s


Suragaye taraMauritanieYɛyinŋge kì pan wa Suarakaye tara.La paix est revenue en Mauritanie.
suritigeDaniellia oliveriPè gbende wi tɛgɛ wa suritige ki nɔgɔ.Ils ont gardé le manioc sous le Daniellia oliveri.
surorepasSuro tì gbɛgɛlɛ makɔ.Le repas est déjà prêt.
suro kalafɔ1gourmandKi pyɔ ŋa wi yɛn suro kalafɔ ma saa toro.Cet enfant est trop gourmand.
suro kalafɔ2qui chauffe la nourriture couchéeSuro kalafɔ wìri taga wa kasɔn ki na.Celui qui chauffe la nourriture couchée l'a mise sur feu.
suro lige kpoyiCène (sainte Cène)Lɛti yaa pye we Fɔ wi suro lige kpoyi.Le dimanche sera le jour de la Cène du Seigneur.
suro sogboloplatSumboro wì kari suro sogbolo li ni wa lisaga.La fille est allée avec le plat sur la lieu où l'on mange.
suruéchangerBitigi fɔ wì kari sa paraga suru mbɔlɔ na.Le boutiquier est allé échanger un pagne contre un foulard.
surugoDaniellia oliveriSurugo fyɛnrɛ ti yɛ na tuun.Les fleurs du Daniellia olivrei sont en train de tomber.
surugo fyɛngɛchenille de Daniellia oliveriSurugo fyɛngɛ ki yɛn ma mafa wɛrɛ ti na.La chenille de Daniellia oliveri est collée aux feuilles.
surugu1tordreTifɛlɛgɛ kì tige ki surugu maga kaw.Le vent a tordu le bois et l'a cassé.
surugu21faire tournerTifɛlinjogo ki yɛn na kayangara ti surugu wa naayeri.Le tourbillon fait tourner les ordures en haut.2tourner
surugu3rejeter quelque chose bruyamment de la boucheMbaga kùu sogo, wìgi surugu.La bouillie l'a brûlé et il l'a rejeté bruyament de la bouche.
surugu mbege magatourner autour deGbɔɔlɔ jafɔ wìla pye na kɔlɔgɔ ki surugu mbege maga.Le chasseur d'antilope tournait autour de la forêt.
surugumɔrotationŊgɔo wi surugumɔ pi yɛn ma sin.La rotation de la toupie est directe.
suruwɔnéchangeFaa lɔnɔ naa pɛrɛgɛ kìla pye na piin kɛkɛpire suruwɔn ni.Avant le commerce se faisait par échange de cauris.
suseciseauxGo kɔɔnlɔfɔ wi yɛn na suse wi wele.Le coiffeur cherche la paire de ciseaux.
sutiyɛnsoutien-gorgeJɛlɛ wùu sutiyɛn wi wɔ maa tɛgɛ.La femme a enlevé son soutien-gorge.
suwɔrɔtoh de maïsJasumboro wì suwɔrɔ sɔgɔ.La jeune dame a préparé du toh de maïs.
suwirigecivetteSuwirige kì pan ma ŋgolo wi yigi.La civette est venue attraper le poulet.
suyaridimancheSuyari wi no ko leele pàa tigi kunwɔ pi na.C'est le dimanche que les gens sont arrivés pour les grandes funérailles.
suyi1) toujours; 2) continuellement; 3) mainte foisSɔnlɔ ki yɛn na yinrigi na tuun, ko yɛn suyi.Le soleil se lève et le soleil tombe, cela se fait continuellement.
suyirigbɔgɔ yeŋgedécembreSuyirigbɔgɔ yeŋge ko ki ma yala sɔnmɔ wila fyɛnwɛ.Le mois de Décembre correspond au moment de la floraison de l'anacarde.