Parcourir le djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

s


sugumbyɔ gotête de pilonSugumbyɔ go kì walagi.La tête du pilon est fendue.
sugumbyɔ go gbegbeŋgetête supérieure de pilonTara tì fa sugumbyɔ go gbegbeŋge ki na.Il y a du sable collé sur la tête supérieure du pilon.
sugumbyɔ go jɛɛlɛtête inférieure de pilonSugumbyɔ go jɛɛlɛ kì fɔrɔgɔ ma jɔgɔ.La tête inférieure du pilon est déchiquetée et gâtée.
sugumbyɔ nandogomɔtronc de pilonSugumbyɔ wì kaw wa wi nandogomɔ.Le pilon est cassé sur son tronc.
suguniŋgbankinkélibaSuguniŋgban wì tanla baba ni fɔ jɛŋgɛ.Mon père aime beaucoup le café du kinkéliba.
sukaarafoutou couché rechaufféSukaara tì wa go ki ni. Le foutou couché rechauffé est dans la maison.
sukarasucreSukara wii ye wa mbaga ki ni.La bouillie n'est pas bien sucrée.
sukara kanŋgagacanne à sucrePe lɛɛ naŋa wì sukara kanŋgaga lugu wa wi go puŋgo na.Leur oncle a planté une canne à sucre derrière sa maison.
sukara lemettre du sucreMaga ka sukara le wa nɔnɔ wi ni.Ne mets pas du sucre dans le lait.
sukara leyaragasucrierSacuulo pè sukara leyaraga ki furu.Les souris ont percé le sucrier.
sukara muwɛsucre en poudrePyɔ wì sukara muwɛ pi wo tara.L'enfant a versé le sucre en poudre per terre.
sukara tigecanne à sucreLɛfɔnŋɔ wì sukara tige kɔn na kaa.Le jeune a coupé une canne à sucre et il s'est mis à la manger.
sukara yamadiabèteSukara yama pò pi jɛlɛ wi gbo.C'est le diabète qui a tué la femme.
sulu1rincerMi yɛn nɔɔ yɛnri, paraga ki sulu.Je te prie, il faut rincer le pagne.
sulu21) demander pardon; 2) négocier; 3) faire la médiationMalinwiile pè pe yɛɛ sulu ma malaga ki kɔ.Les belligérants se sont demandés pardon pour finir la guerre.
sulu tɔnmɔeau de rinçageSumboro wì paara ti jogo ma sulu tɔnmɔ pi wo.La fille a lavé les pagnes puis elle a versé l'eau de rinçage.
sulufɔ1) médiateur; 2) négociateurSulufɔ ta leele shyɛn mbele pàa pye na wiin pe na.Il y a eu un médiateur pour intervenir entre les deux hommes qui se querellaient.
suluwɔn1rinçageSumboro wì paara ti jogo ma sulu tɔnmɔ pi wo.La fille a lavé les pagnes puis elle a versé l'eau de rinçage.
suluwɔn21) médiation; 2) demande de pardonLelɛɛ wì kari suluwɔn na kasɔgɔ na.Le vieux est allé faire une médiation dans un village voisin.
sumajanfaiseur de violence sur femme en campagneSumajan wa konɔ.Il y a un faiseur de violence sur femme en campagne sur la route.
sumayapaludismeSumaya wì pyɔ wi yigi.L'enfant a le paludisme.
sumaya fuwefièvre typhoïdeSumaya fuwe wi kɔwɔ si tanla.Il est difficile de guérir la fièvre typhoïde.
sumaya yɛɛnfièvre jauneSumaya yɛɛn njelewe gbɔngɔ kì kɔ.La vaccination contre la fièvre jaune a pris fin.
sumbarafafusil magiqueSumbarafa wi ma pye lekaala poro yeri.Le fusil magique se trouve avec les sorciers.
sumbasumboroagnelleFilaye naŋa sumbasumboro wi yɛn kugbɔ ni.L'agnelle du peulh est en gestation.