Parcourir le djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

f


falidésherberJɛɛlɛ paa madiga kɛrɛ fali.Les femmes sarclent le champ d'arachide.
falicaN2dabaFɛnlɛnaŋa wì falica pyɔ gbɔn na to wi kan.Le forgeron a fabriqué une daba pour mon père.
falifɔN11) paysan; 2) cultivateurMi woro tuwabu tunmbyee, mi yɛn falifɔ.Je ne suis pas fonctionnaire, je suis paysan.
falimaziN1machine agricoleFalimazi wì mali lɔgɔ ki tugu maga yɔn.La machine agricole a bien labouré la rizière.
falinɛrɛpair de boeufs à la charrueFalinɛrɛ ti yɛn na para kɛrɛ ti fali.Les boeufs attelés labourent le champ de coton.
falisagaN2terre cultivableWe laga woolo pe falisaga kì kɔ.La terre cultivables des gens de notre quartier est finie.
fanafanatrès viteLekɔli piile pe yɛn na toro fanafana na yiin wa kara go.Les écoliers passent très vite pour entrer dans la classe.
fangaN21) tombe; 2) tombeauCafɔ wi fanga pe maga kɔn wa ca nawa.On creuse la tombe du propriétaire du village à l'intérieur du village.
fanga sinndɛlɛgɛN2pierre tombaleFanga sinndɛlɛgɛ ko ki yɛn fanga ki tɛgɛrɛ ye.La pierre tombale est le signe d'une tombe.
fanga tɛgɛrɛsigne tombalPe ma pɔrɔpɔrɔ kan paa fanga ki tɛgɛrɛ yɛn.On utilise le piquet de jatropha comme signe tombal.
fanga tigeN2arbre planté sur une tombe
fangarimasserNa to wi wɛrɛ tɔnmɔ pi lɛ sa yaŋa wi fangari wa go.Mon père a pri l'eau de médicament pour masser le malade dans la maison.
fanla1tromperNa pinlɛfɛnnɛ pànla fanla mala punŋgo.Mes compagnons m'ont trompé et induit dans l'erreur.
fanla21) être déficient; 2) affaiblirWitiwɛrɛwɛ pì pyɔ wi wire ti fanla wi na.La fièvre a affaibli le corps de l'enfant.
fanla31) être faible; 2) fanerWama pì mandiga wɛrɛ ti fanla.La sècheresse a fané les feuilles des arachide.
fanla mbe le kɛɛtrahirPenjara jogo wi kala na, lɛfɔnmbyɔ wì we fanla ma we le kɛɛ.A cause de l'envie de l'argent, le jeune homme nous a trahi.
fanla mbe li1) exploiter; 2) escroquerLɛfɔnmbyɔ ŋa wi tunŋgo koyi mbe lere fanla mbe li.Ce jeune son travail est d'escroquer les gens.
fanlafɔ1N11) trompeur; 2) hérétiqueLeele fanlafɔ ŋa wi sagbasi waga ki jɛn.Ce trompeur c'est jouer la comédie.
fanlafɔ2N1blagueur
fanlawa1faiblesseNa sunndo wì kɔn, a fanlawa ye na ni.Mon coeur est coupé, je suis saisi de faiblesse.
fanlawa21) flatterie; 2) séductionJɛlɛ kɛɛnrɛ lifɔ wi leele fanlawa pi ya.La femme adultère sait séduire les gens.
fanliN1fouetNa to wì sugbɔ wi gbɔn fanli ni.Mon père a fouetté le cabri.
fanŋgaN21) force; 2) pouvoirYannɔ wi yɛn fanŋga ni.Le buffle a de la force.
fanŋga fɔ1N1qui est fortFanŋga fɔ pe maa fyɛ wi yɛgɛ.On a peur de celui qui est fort.
fanŋga fɔ2N1autoritéYe fanŋga fɔ wi jɔngɔ ki tɛgɛ yɛgɛ.Gardez la chaise de l'autorité devant.