Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

s


sogonangeneral possessions; things, clothing, clothes.Amiye kaere ina bi ini sogona nufa bi besa tau risi mago.Whoever has his possessions/clothing will increase greatly and give.Mironari sogona aida baigedi.There are other things to come up.6.8.1.5Possession, property
soima ninacvhair being frizzy.Yi ada bi soima niyo.Your hair is frizzy.2.1.5Hair
soka renacvarriveIya fogori sivoni amiye roka mista English Rigori soka reyo.During the fighting a white man named Mister English arrived in Rigo.7.2.3.3.1Arrive
sokau renaso'au rena1cvjump (down).Ya Sei di mida vonisi, minari gutuna sokau regiya!If you are God's son, jump down from this high place here!unspec. var.so'au rena27.2.1.1.3Jump
sokunhole; pit, depression, valley, drain, ditch.Makai vakoi sokuri gogo keto regedi.Like that they will both fall into a hole (pit) together.Soku tau moi vata baigedi.All the valleys will be filled.Kono ya yomina soku bi evadi efono re.Cover this drain quickly with ground.Dona yokoi bi koru soku ideri veyaka.I saw one pig in deep water (lit. 'a water depression').1.2.1.5Undergroundsoku ninaunspec. comp. formcvhave dimpleYa yoga nisari yi afena soku nido.When you are laughing you have dimples.soku sakuunspec. comp. formcnpotholeSoku saku idari mini!Here is a pothole in the road!Jingle.
soku ninaunspec. comp. form ofsoku
soku sakuunspec. comp. form ofsoku
solarnsunSolar tomu nido sana na de veida.I don't see the place where the sun sets.From a song, so presumably a bit of poetic license used.1.1.1Sun
some dinacvhunt or fish.Wax-c ini sosogi bona ini auna moisi sumari some diyo.Waxy got his spear and his dog and went up to the bush to hunt.Yokaru ini rema yaku ini tora vene vego vo niyo dada, some diyadi.One day his wife went to go see her elders so, they went fishing.6.4Hunt and fish
sonisoniadjruggedIye ika omuna esona rofu bi rarava sonisoni.On Iye mountain side there is a rugged cliff.1.2.1.1Mountain
sori1ntall humanlike spirit which inhabits a grotto.Aire sori bi dakimuri amededi.There are Aire spirits in the bush.Aire is a place name where this particular type of spirit lives.4.9.2Supernatural being
sori2nsorrowEmo e, na sori tora gade nida.Oh daughter, I am very sorry.3.4.2.2Sorry
sorofeta renacvinterpretAdina bi afiye bounari ago nigo amiye yaku ago bi nigo ma sorofeta rego bi buni.For the person who will speak in a different tongue will speak and it will be good to interpret.3.5.8Interpreting messages
soroko renacvbe show-off/hypocrite, give lip service.Karo Veriri bi toga soroko redo.Karo Veriri is always giving lip service.4.3.5.6Hypocrite
soronilocover thereSoroni yabo adinari.It is over there next to the tree.Distal-1 greater distance locative8.5.1Here, there
sorunrainbowfish.Imaga yaku soru umuyeyadi.The poisonous vine killed the rainbowfish.1.6.1.5Fish
sosoge2unspec. var. ofsosogispearKorigo dialect
sosogisosoge1nblack palm spear.Wax-c ini sosogi bona ini auna moisi sumari some diyo.Waxy got his black palm spear and his dog and went up to the bush to hunt.unspec. var.sosoge24.8.3.7Weapon, shoot
sou renacvdig up, uproot.Yava adina sou reida.I dig up weeds near the house.6.2.4.2Uproot plants
sove'a1unspec. var. ofsofekamangoKorigo dialect
so'au rena2unspec. var. ofsokau renajumpKorigo dialect
sss...nsnake sound; sss.Aruma bogasa sss... nido.When the snake goes by it says sss....1.6.4.3Animal sounds