juurdude2 v1Frncommencer, débuterEngto begin; commence; start;Ko Aamadu yehi Tenkodogo, ɗum wo elevage artorii juurdude de sakitii yehi suudu Rik.FrnQuand Amadou est allé à Tenkodogo, il a commencé par s'arrêter au « élevage » et puis il est allé à la maison de Rick.EngWhen Aamadu went to Tenkodogo he first stopped at the elevage, then finally he went to Rick's house.Ko ngarumi Sebba ɗum police njuurdumi de sakitii njaami to mission.FrnQuand je suis allé à Sebba je me suis arrêté au poste de police et ensuite je suis allé à la station de la mission.EngWhen I went to Sebba I first stopped at the police [station] and then finally I went to the mission.Synonymsartaadefuɗɗude2Frnentrent dans l'eau pour boire (animaux) Engfor animals to enter the water in order to drink at a certain place; the -d- infix indicates that a plural number of animals are involved;Si a yotteke weendu maɓɓe fu a tawan na'i na njuurda nokuure yaajunde.FrnLorsque tu arriveras au lac tu verras des animaux en train de boire dans l'eau.EngIf you come to their lake you will find the cows drinking in the water at the wide place.Synonymsjuuruderegaade 1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *