Browse Gurenɛ – English


a
b
d
e
ɛ
f
g
gb
h
i
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

k


kakadurekakaduran.ginger, used as a spice and as a medicine5.2Food
DI/'AAk. akéka-duru.
kakɛ1kakɛv. compl. 1be unable to carry out a task; make an effort to carry out a task and fail in it.A kakɛ kua duna mɛ.he could not farm this year.2fail to get sth.A kakɛ nɛnɔ la mɛ.he failed to get the meat.kakerikakerɛkakera
kakɛ2kakɛv. compl. take an only item, take the last itemA kakɛ la a lagefɔ za'a da' dia.he took the last of his money to buy food.Kum kakɛ pɔgenya'aŋa la bia la.death took away the old lady's only child.kakerikakerɛkakera
kakurekà'kùrekakɔan.tortoise1.5.3Reptile
DI/'Apokure, pokute, kakute
kalam1kàlam1dem. pron.this, this thing herePobaga kalam.this [town of] Pobaga here.2dem. loc.here, in this placeWa'am kalam.come here.antbilam
kalam2kálamadvquick, quickly, fast, early.A di kalam.he ate quickly.Baa la zoe la kalam.the dog ran fast.Kaareba la wa'am kalam.the farmers came early.
kalam kalamkálam kálamadvquickly, very fastsyntɔ tɔ
kalaŋakà'láŋàkalasin.a traditional men's loin cloth, consisting of a triangular cloth wrapped through the legs and around the waist, worn for festival celebrations (Dachio, Bolga usage).synkpalaŋa5.3Clothing
KA/SIkpalaŋa (Talni, Zuarungu).
kalekálen.a rite performed before going hunting.4.5Religion6.4Hunt and fishDI
kalebiirɛkàlə'bɩ̰́ɩ̰rɛ̀, kàrə'bɩ̰́ɩ̰rɛkalebɛan.rag (Booni usage).5.3Clothing
DI/'A
kalegakáləgakalesin.a kind of tree with a very hard wood. Used for carving drums. It is believed to have spiritual powers.afzelia africana1.4.1Tree
KA/SI
kalenka'arɛká̰ləŋ'kà̰ʔa̰rɛkalenka'aran.heel, back of the human foot2.1Body parts
DI/'A
kaleŋakà̰ləŋa̰kalesin.a pot, kept in the "denya'aŋa" by the senior woman of the house, containing important traditionally valued items.5.1Household equipment5.5ContainerKA/SI
kalɛ1kalɛv.spin or twist fibre into rope with the aid of a stick (spindle).kalikalegakala
kalɛ2kalɛv.stir tz until it becomes very thick and stiff.5.2Food
kalikalegakala
kãlɛká̰lɛkãlan.score, count, numberA kãlɛ de la ŋwani?what is the score?Ba tɛ̃ bɛa la ti bia la bo ka tadaana la kãlɛ.they played the oware game and the child scored one against his friend. 3.3MathematicsDI/'A
kalɔbegaka'́lɔ́bəgakalɔbesin.sling, slingshot6.4Hunt and fish
KA/SI
kalumkalʋmv.touch lightly, make light contact with a bodyKukɔ san kalum fu, fu wan ki.if a ghost touches you, you will die.Beere n wie mam ka kalum dia.today I haven't touched food. (fig.)kalenikaleŋɔkalena
kaluŋaka'̀lʋ̀ŋa̰kalusin.a major oath, taken to determine the truth in a dispute or an argument. Involves sacrificing an animal to a shrine for a god or an ancestor, to ask for determination of innocence.4.5ReligionKA/SIAkaluŋa
kamaanɛkà'mà̰a̰nɛ̰kamaanan.maize; corn5.2Food
DI/'A
kamantuakà̰má̰n'tṵ̀a̰kamantuusin.tomato; the tomato plant5.2Food
KA/SI
kambɔnnabakà̰mbɔ̰n'ná̰bakambɔnnaduman.1Ashanti chief4.7Community2Person2a grade of sub-chief, responsible for enforcing bye-laws.
A
kambɔnsurɛkà̰m'bɔ̀n'sʋ̰̀rɛkambɔnsuran.boxingBa ŋmɛ la kambɔnsurɛ.they boxed.
DI/'A
Kambɔntɛkàm'bɔ̀ńtɛ̀n.the Twi-Fante or Akan language3.2Language
Kambɔŋakàm'bɔ̰̀ŋa̰Kambɔsin.an Akan-speaking person (incl. Fante).KA/SI