Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Halbi Dictionary
4.2.2.3. Celebrate
अमूस
əmus
n
Eng
festival name
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
अमूस दीन
əmus din
cn
Eng
festival celebrated early in the lunar month of
sawən (Aug-Sep)
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
अमूस दीन
əmus din
cn
Eng
festival celebrated early in the lunar month of
sawən (Aug-Sep)
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
comp. of
दीन
अमूस
छेरता
tʃʰerta
n
Eng
children's festival
time when children dance and are given rice
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
जगार
dʒəɡar
n
Eng
festival name
time for dancing and singing in the lunar month kartik dʒon Oct-Nov
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
दीआरी
diari
n
Eng
festival name; diwali
Hin
दिवालि
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2.2
Festival, show
फूजारी दीआरी
pʰudʒari diari
cn
Eng
priest
4.9.7
Religious organization
4.9.7.1
Religious person
नकटी लड़ाऊक
nəkʈi ləɽauk
comVb
Eng
young women to wrestle during the
tʃʰerta
festival
as an inter-village competition
2.6.5.2
Woman
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2.2
Festival, show
ph. v. of
लड़ाऊक
नकटा लड़ाऊक
nəkʈa ləɽauk
cf
लोंडा पाड़ा नाचूक
ph. v. of
नाचूक
लोंडा पाड़ा
comVb
Eng
young men to wrestle during the
tʃʰerta
festival
as an inter-village competition
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
ph. v. of
लड़ाऊक
नूँआँ बेरा
nũã bera
cf
नूँआँ जूना
comp. of
नूँआँ
जूना
नूँआँ दीन
comp. of
नूँआँ
दीन
cn
Eng
festival called 'New Day'
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
comp. of
नूँआँ
बेरा
नूँआँ जूना
nũã dʒuna
cf
नूँआँ दीन
comp. of
नूँआँ
दीन
नूँआँ बेरा
comp. of
नूँआँ
बेरा
cn
Eng
new day festival
same as
nũã bera
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
comp. of
नूँआँ
जूना
नूँआँ दीन
nũã din
cf
नूँआँ जूना
comp. of
नूँआँ
जूना
नूँआँ बेरा
comp. of
नूँआँ
बेरा
cn
Eng
new day festival
celebrated after first rice is harvested
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
6.2.5
Harvest
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
comp. of
नूँआँ
दीन
मान करूक
man kəruk
comVb
Eng
to celebrate arrival of new people
4.2.2.3
Celebrate
7.2.3.3.1
Arrive
2
Person
4.2.2
Social event
ph. v. of
मान
3
करूक
मान
3
man
n
Eng
celebration
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2.2
Festival, show
मान करूक
man kəruk
comVb
Eng
to celebrate arrival of new people
4.2.2.3
Celebrate
7.2.3.3.1
Arrive
2
Person
4.2.2
Social event
सराद मान
sərad man
cn
Eng
sərad
festival name
4.2.2.1
Ceremony
4.2.2
Social event
4.2.2.2
Festival, show
मानूक
manuk
v
1
Eng
to celebrate
4.2.2.3
Celebrate
4.2.2
Social event
2
Eng
to obey
4.5.4
Submit to authority
4.5.4.1
Obey
3
Eng
to judge
3.2.2.3
Evaluate, test
4.7
Law
3.5.1.8
Criticize
4.7.6
Judge, render a verdict
4
Eng
to honour; to respect
हासा भूकला होऊक
hasa bʰukla houk
comVb
Eng
to rejoice and velebrate together
4.2.2.3
Celebrate
ph. v. of
हासूक
भूकलूक
होऊक
आ
1
4
हासूक
भूकलूक
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us