Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Halbi Dictionary
7.2.3.4. Move in
ऊगालूक
uɡaluk
v
1
Eng
to let out
7.3.2.7
Take something out of something
7.2.3.4.1
Move out
2
Eng
to spit out, to release
आऊर राती बेरा ऊगालूआए मने।
And during the night she will release them.
7.2.6.4
Set free
7.3.2.7
Take something out of something
7.2.3.4.1
Move out
ओलाऊक
olauk
cvVb
Eng
to cause to enter
cattle into koʈa cattle shed, people into house, etc
9.6.2.5
Cause
7.2.3.4
Move in
9.6.2.5.1
Reason
der. of
ओलूक
ओलूक
oluk
v
Eng
to enter
Hin
अन्दर जाना; घुसना
7.2.3.4
Move in
ओलाऊक
olauk
cvVb
Eng
to cause to enter
cattle into koʈa cattle shed, people into house, etc
9.6.2.5
Cause
7.2.3.4
Move in
9.6.2.5.1
Reason
ओलेआऊक
oleauk
v
1
Eng
to allow to enter
2
Eng
to cause to enter
9.6.2.5
Cause
झड़ाऊक
dʒʰəɽauk
v
Eng
to cause to come out
9.6.2.5
Cause
7.2.3.2.1
Come
7.2.3.4.1
Move out
पेट झड़ा
peʈ dʒʰəɽa
cn
Eng
diarrhea
Hin
दस्त
2.2
Body functions
नीकराऊक
nikrauk
cf
नीकरूक
v
1
Eng
to drive out; to release
Hin
उल्टीकरना;कैकरना;रिहाकरना
नीकरा बरकास
nikra bərkas
cn
Eng
exile
4.7.7.5
Ostracize
7.3.3.4
Chase away
2
Eng
to vomit
1.3.2
Movement of water
2.1.1.4
Mouth
3
Eng
to take out
7.2.3.4.1
Move out
नीकराऊन देऊक
nikraun deuk
comVb
Eng
to drive out
8.5.1.2.1
Around
3.3.3.5
Compel
8.5.1.4.1
Out, outside
नीकरालो बीती
nikralo biti
cn
Eng
vomited item
9.1.3
Thing
बाहरी नीकराऊक
bahri nikrauk
comVb
Eng
to cause to go outside
9.6.2.5
Cause
8.5.1.4.1
Out, outside
नीकरूक
nikruk
cf
नीकराऊक
v
1
Eng
to leave
Hin
निकलना
7.4.5.1
Leave something
7.2
Move
2
Eng
to go out
7.2.3.2
Go
8.5.1.4.1
Out, outside
3
Eng
to vomit
1.3.2
Movement of water
2.1.1.4
Mouth
4
Eng
to come out
7.2.3.2.1
Come
7.2.3.4.1
Move out
फूल नीकरूक
pʰul nikruk
cf
फूल नीसकूक
ph. v. of
फूल
1
1
नीसकाऊक
फूलूक
1
बोगलूक
comVb
Eng
to blossom
डाँडा फूल नीकरेसे।
The sugar-cane is in flower.
1.5.5
Parts of a plant
नीसकाऊक
niskauk
cf
नीसकूक
cvVb
1
Eng
cause to come out
9.6.2.5
Cause
7.2.3.2.1
Come
7.2.3.4.1
Move out
2
Eng
to cause to pour out
9.6.2.5
Cause
1.3.2.2
Pour
3
Eng
to cause to vomit
9.6.2.5
Cause
1.3.2
Movement of water
2.1.1.4
Mouth
फूल नीसकूक
pʰul niskuk
cf
फूल नीकरूक
ph. v. of
फूल
1
1
नीकरूक
फूलूक
1
बोगलूक
comVb
Eng
to blossom; to flower
डाँडा नीसकेसे।
The sugar-cane is blossoming.
1.5.5
Parts of a plant
नीसकूक
niskuk
cf
नीसकाऊक
v
1
Eng
to come out
7.2.3.2.1
Come
7.2.3.4.1
Move out
2
Eng
to vomit
1.3.2
Movement of water
2.1.1.4
Mouth
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us