7.2.7.2. Stay, remain
कच कचाऊक kətʃ kətʃauk cf हलवाल होऊक ph. v. of हलवाल होऊक हाएबाए होऊक comVb Eng to persist though not as persistent as həlwal 7.2.7.2 Stay, remain कच कचन पोकाऊक kətʃ kətʃan pokauk comVb Eng to speak in a persistant manner 3.5.1 Say 9.5.1.4 Way, manner कच कचीन kətʃ kətʃin cn Eng female gobbler of food 5.2 Food कच कचेआ kətʃ kətʃea cn Eng male gobbler of food 5.2 Food
खपाऊक kʰəpauk cf गमाऊक der. of गमूक v Eng to cause to tarry; to make take a long time doing something Hin विलम्ब करना as the walls when plastering them पूसतक बोनातो काजे खूब कागत खापाएसे। For making the book the pages are causing it to take a long time. हूदलदाएँ माटी खपाऊआए। At that time the soil (dirt of the wall?) will waste a lot of time. 9.6.2.5 Cause 7.2.7.2 Stay, remain
गमूक ɡəmuk v Eng to linger; to tarry Hin देर करना मोएँ खूब दाएँ ले गमले हूता I lingered a long time there. 8.4 Time 7.2.7.2 Stay, remain 805 Ordering of Time 812 Philosophy 811 Logic गमाऊक ɡəmauk cf खपाऊक v Eng to cause to tarry; to cause take a long time to do something मूरे हार खूब गमाऊआए। The very first time it will take a long time. as the walls do to the women when they are dunging them 8.4 Time 9.6.2.5 Cause
ठेबूक ʈʰebuk v 1 Eng to stay Hin रुकना 7.2.7.2 Stay, remain 2 Eng to wait देहें ने ठेबूक dehẽ ne ʈʰebuk comVb Eng to be pregnant 2.6.3.1 Pregnancy पेटे ठेबूक peʈe ʈʰebuk comVb Eng to be pregnant Hin गर्भवती होना 2.6.3 Birth
ठेबाऊक ʈʰebauk cvVb 1 Eng to cause to wait Hin रोकना as when entertaining guests 9.6.2.5 Cause 7.2.7.3 Wait 2 Eng to cause to stay 9.6.2.5 Cause 7.2.7.2 Stay, remain
रोऊक rouk cf ऊपास रोऊक ph. v. of रोऊक ऊपास 1 v Eng to be Hin राहना काली ईदली दाएँ हूता आसूँ। At this time yesterday we were there. कोन कूकड़ा बाटे रूआस? Which side are you on in the cockfight? 9.1.1.1 Exist 7.2.7.2 Stay, remain 2 stVb Eng to stay; to dwell Hin राहना अमदेआ रोऊक əmdea rouk comVb Eng to take up residence Hin सर्वदा रहना; बसना 5.9 Live, stay ऊपास रोऊक upas rouk cf रोऊक comVb Eng to be fasting 4.9.5.9 Fasting 5.2.2.9 Fast, not eat ऊबा रोऊक uba rouk comVb Eng to stand upright 7.3.1.5 Set upright 7.1.1 Stand 8.3.1.4.1 Vertical ओगाए रोऊक oɡae rouk comVb Eng to be quiet Hin चुप रहना 3.5.1.1.5 Say nothing खातो मोन रोऊक kʰato mon rouk comVb Eng to remain hungry 5.2.2.5 Hungry, thirsty गाड़ू रोऊक ɡaɽu rouk comVb Eng to be in the ground 1.2.1 Land छूत ने रोऊक tʃʰut ne rouk comVb Eng to be unclean; to be defiled Hin बिराद्रीसे बाहर करना refers mainly to women but whole house becomes defiled with death 4.9.5.6 Religious purification देहें ने रोऊक dehẽ ne rouk comVb Eng to be pregnant Hin गर्भवती होना बेका चो आएआ देहें ने आसे। Becca's mother is pregnant. 2.6.3.1 Pregnancy भाग रोऊक bʰaɡ rouk comVb Eng to be dying; to be about to die within days भगवान भाग दीलीसे? God has set apart to die? हूनचो ईतली भाग रोली तेबे मोरलो। It was his time to die so he died. with idea of separation from life 2.6.6 Die राका रोऊक raka rouk cf लेक करूक ph. v. of करूक लेख comVb Eng to stand watch; to guard; to protect Hin रक्षाकरना आजी आमचो राका रोतो बूता आसे। Today I have to stay on watch. 4.4.4.5 Protect 4.8.2.4 Defend 7.1.1 Stand 2.3.1.2 Watch रोलो rolo adj Eng being भूईं बाड़ी रोलो लोग bʰuĩ baɽi rolo loɡ cf भूईं बाड़ी लोग comp. of भूईं बाड़ी लोग cn Eng landowners लीखा रोऊक likʰa rouk comVb Eng to live out one's years भगवान थान ले लीखा रोली नाहाले भाग रोली। From God (we) live out our years. (??) 2.6.6 Die 2.6 Life 5.9 Live, stay हद घड़ी रोऊक həd ɡʰəɽi rouk comVb Eng to stay continuously in one place 7.2.7.2 Stay, remain हद रोऊक həd rouk comVb Eng to stay continously in one place; to be in one place 7.2.7.2 Stay, remain हरीक ने रोऊक hərik ne rouk comVb Eng to be happy 3.4.1.2 Happy हेतचेत नी रोऊक hettʃet ni rouk comVb 1 Eng to be unconscious 3.1 Soul, spirit 2 Eng to lose contact with surroundings
हद घड़ी रोऊक həd ɡʰəɽi rouk comVb Eng to stay continuously in one place 7.2.7.2 Stay, remain ph. v. of हद घड़ी रोऊक रोऊक हद घड़ी
हद रोऊक həd rouk comVb Eng to stay continously in one place; to be in one place 7.2.7.2 Stay, remain ph. v. of रोऊक