8.5.1.1. In front of

चो फूरेtʃo pʰurecomAdvEngin front ofHinके साम्‍ने8.5.1.1In front ofcomp. ofफूरेचोफूरे
नेंगड़ीnẽɡɽifr. var.लेँगड़ीcfनेंगड़ाnEngtailof small animals 8.5.1.1In front of
नेंगड़ाnẽɡɽafr. var.लेँगड़ाcfनेंगड़ीnEngtailof big animals8.5.1.1In front of
पाट पाटpaʈ paʈcomAdvEngbehindHinपीछड़ा8.5.1.1.1Behindredup. ofपाटfr. var. ofपाटापाट पाट एऊकcomVbto followपाट पाट जाऊकcomVbto follow
पाटकूतीpaʈkuti1nEngbackHinपीछे2.1.2Torso2nEngupper backHinपीठ2.1.2Torso3advEngbehindHinपीछे8.5.1.1.1Behind2.1.2Torsoपाटकूती घूचूकpaʈkuti ɡʰutʃukcomVbEngto get behind; to back up; to draw backHinपीछेलेना8.5.1.1.1Behind8.6.1.1Back
पाटकूती घूचूकpaʈkuti ɡʰutʃukcomVbEngto get behind; to back up; to draw backHinपीछेलेना8.5.1.1.1Behind8.6.1.1Backph. v. ofपाटकूती 3घूचूक
पाटेpaʈeadvEnglast; behind; at back ofHinपीछड़ा8.5.1.1.1Behindपाटे छाँडूकpaʈe tʃʰãɖukcomVbEngto leave someone behindHinपीछेछोड़ना7.4.5.1Leave something
पाहनाpahnanEngtime period for returning to parent's house after weddinggirl goes back after three days and only spends a few days there8.4.5Relative time8.4.6.5Age8.5.1.1In front of8.4.6.5.4Old, not new8.4.6.5.3New5.9Live, stay2.6.1Marriage
पोसेआposeanEngwater left after rice is cookedgood for drinking when feeling unwell; also used for starchभात चो पानी पोसेआ ने सूत के फूलातोर आए।Thread is to be soaked in rice water.7.4.5.1Leave something8.4.5Relative time5.2Food8.5.2Direction8.5.1.1In front of9.6.3.5Markers of identificational and explanatory clauses
फूरेpʰureadvEngin front8.5.1.1In front ofचो फूरेtʃo pʰurecomAdvEngin front ofHinके साम्‍ने8.5.1.1In front ofफूरे फोड़ूकpʰure pʰoɽukcomVbEngto be in front
हतकड़ीhətkəɽinEnghands tied behind back; hands behind back8.5.1.1.1Behind7.5.4Tie2.1.3.1Armहतकड़ी लागाऊकhətkəɽi laɡaukcomVbEngto tie hands behind back8.5.1.1.1Behind7.5.4Tie2.1.3.1Arm