Iranun - English


a
b
d
e
g
i
j
k
l
m
n
p
r
s
t
u
w

t


tangauvEngcheck fishing line or net for fishMalmemeriksa pukat
tanggiri a tunganainScomberomorus commersonEngnarrow-barred Spanish mackreloriginal tanggiri
wb
tanggiri kirung-kirungnSeriola rivoliana ; Seriolina nigrofasciataEngAlmacojack ; Black-banded amberjack
wb
tanggiri' mangku'-mangku'nSarda orientalisEngoriental bonitoMalkayu
wb
tangkurisangnAmbassis sp.Engglass perchletMalseriding
wb
w
tangkurisang sa watunAcropoma japonicumEngglowbellyMallomah Jepunseda' a suagen
wb
tangsi'nEngfishing lineMaltali pancing
tapavEngroast or dry with fireMalpanggang
w
tapilaknAcanthus ilicifoliusIratapilak bpagetu' sa kilid a aig. pun gkasangkap a urug, dtapukan a seda' agu' manga udang. gkaumbal ambu' a bulung Engthe holly mangrove or sea holly ; this plant grows on river banks and in the mangroves. when the tide comes in, small fish and prawn hide among the leaves. it also can be use for releaving headacheMal Jeruju Putih
Pandikar Padi
taramanung a sakabangsanApiron viriscensIra?Enggreen jobfish
wb
tarangasnEngbarnacle
wb
taranggiginPennahia macrocepha ; Johnius borneensisEngcroaker fish
wb
wb
wb
tarubuknTenualosa toliIraneeds iranunEngtoli shadMalneeds bm
wb
tarusan1nProtonibea diacanthusEngblackspotted croaker ; this fish is likely named 'tarusan' which is also the Iranun words for a narrow road or river that is very straight. this fish has black patterns that look like as straight path.Malgelama eronAllen1999-pg144 fig1
tarusan2nEleutheronema tetradactylumEngfourfinger threadfinMalsenangin
w
tarusan3nEngchannel or straight passage
wb
tayudtunvEngtrolling ; to fish while dragging a bait or lure slowly behind a moving boat. in Iranun, this word literaly means to hang or dangleMalmemancing
teginSardinella gibbosaEnggoldstripe herring ; round herringMalTamban-sisik jalurmas
wb
tegi a manuknEngbluestripe herringMaltamban jalur biru
wb
teki'nCetorhinus maximusEngbasking sharkteki' sa ginis a bagisan sa kaludan a bpangali'an a panginseda', ban ka' bu' aden a pamanginseda' a d' gkalek run ka kadtaru' iran pun aden a teki', madakel a seda'. ban aden a di' gkapakai umbalen masa dtunda', sagit a malebud mengembina' sa nisalebu' a gkailai iran. pun kun mapasang mangembina', bpemasap su kaludan, su teki' ambu' bpakauma. ia igkalek iran, pun su teki' lumedtu, makala' su bagel, malegkeb su gubang iran.
wb
tengegnSonneratia sp.Engthe mangrove apple; it is different from the mangrove with the large prop roots because it has air roots that grow up from under the sand called pneumatophores.
Marshman / Eric Guinther
tera'-tera'nEngthe tern; a seabird that is typically white in color with an orange, yellow or read beak and typically catches small fish by dipping or diving into the water. they are usually found at sea or in bays but can also be found inland on wet rice paddyfields and on rivers
[email protected]
tiampiknEngdried meat; jerkyMaldaging kering
tiapanEngroasted meanMaldaging salai
tidurunLobotes surinamensisEngTripletailMalPatipok
wb