Browse Kankanaey – English


a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
w
y

p


páodActive Verb-enTo set a trap or snare; to load a gun or speargun.See alsoángeybekás2
páongNounAny of various egrets and herons, family Ardeidae; esp. cattle egret (Bubulcus ibis) and rufous night heron (Nycticorax caledonicus).spectítit
páos1NounA disease characterized by the teeth falling out.2Active Verbman-To have one's teeth fall out.See alsogob-áwketkét1 2ngatngipngíp 2ngos-ó 2pangsílawsingát
páotActive Verbi-To tie on thatch using strips of banbán.Ipáot da din atép.They are tying on the thatch.See alsoabánbóngot2ikétkabbótkágotkedkéd2pagód 2pálat 2salikgótsilót 2soklóttakéd 3
pápaActive Verb-enTo repeatedly hit a chicken or duck on neck and inner portion of wings to get the blood flowing before butchering.
papágoActive Verbman-To gamble.En da intiktík sin polís ay way manpappapágo.They went and tattled to the police that there were (people) gambling.Synonymsogál
pápas1Active Verb1i-To vent, suddenly express pent-up emotion, as taking out one's anger on someone or something, covering one's child with kisses after not seeing him for a long time.Inpápas da ay nangisalsálas babái.They expressed their pent-up desires by dancing with women.Magáy pangipapásana sin bóngot na kenét sak-én di namásana.He had nothing on which to take out his anger, so I was the one he took it out on.2-anTo mollify, grant someone less than his desire, but enough to satisfy him temporarily.Eméy kad Baguio, man-ógas Christy. Siyát kan papásan.You are going to Baguio, Christy is crying. You must mollify her.See alsoabóg
pápas2NounPotatoes.Synonympatátas1
papáyaNounPapaya.
pap-éng1NounEnd, termination, as of road, bus line, world.slightly arch.2Nounka...anTermination point in space or time, as travel destination.3Stative verbma-To stop, terminate, as at one's destination.SynonymnginggáSee alsobengdágedénggíbos 2kaindagókápos2 3kedénglóngbos 2nginggápeggéyponópospóstápos 2tolódyéngyeng
pápeng1Active Verb-om-2To cause temporary deafness.2Stative verbma-To be temporarily deaf, as from a loud noise or unequal pressure on the eardrums.Mapápeng kéweng mo sin káeng di mákina.Your ears will be deafened by the noise of the machine.linktéweng
paplánakActive Verb-enTo set something down with a loud noise, as a book or plate.linksogtót
pappáitNounWild sunflower; leaves are commonly used as fertilizer.specsábong
pappaónosNounFourth finger or toe.specgómot
pas-ádActive Verb1-om-1To alight, get down, as from a vehicle;slightly arch.2-om-1To descend from heaven, as one of the gods.3i-To grant, hand down something from heaven, as gifts or abilities given to people.
pasál1NounCalculation, control, as in limiting one's intake of alcoholic beverages.2Adjectivema-To be figured, estimated.Mapasál ay wáda din bas ed Sagpat.It is estimated that the bus is at Sagpat.3Active Verb-enTo adjust, control, calculate.Pasalém din danóm sin begás ta adí kayáyat.Adjust the (amount of) water in the rice so it won't be watery.4Active Verbi-To figure, consider something to be a certain way.Ipasál ko en si Pedro di nangá si kamatílyak.I figure that Pedro is the one who took my wheelbarrow.Maipasál ay nangákew begéw din naitapiána sin tollisán.He is considered a thief because of his having joined the criminals.See alsokalaíngkílolokódsókatten-étepéngtígaptimbéngtimpalá
pasalngánStative verbma-To be copper colored, of skin.
pasámakStative verbma-To happen, take place.See alsoámagam-ám 2at 2bógapikpík1sáad 2sistíma
pasánganNounThe part of a snare that holds trigger in place.See alsoappédballasábáwebayádangbotíllanekíkkátigpadáwangpangngátitáwangtod-áw
pasápas1Active Verb-enTo pick, knock off.2Stative verbma-To fall from where it is attached or placed because of being picked or shaken, as leaves, fruit from tree, book from shelf, by wind, earthquake, or other agent.Manpasápas ka tan nay kólang di ikap-éng takó.Pick some (more avocados) because there's not enough now for us to have an equal share.See alsobek-ágleskéy 2lokmós 1tekdág 4wáyat
pasáyan
pasbólNounGate.SynonymlitébSee alsolas-ígan
pásek1Nounwedge2Active Verb-enTo split something with a wedge.
pásel1NounRiddle.See alsobin-í 4bontiyá2Active Verb-om-2To be confusing.3Stative verbmai-To be confused, puzzled.See alsongamótpuzzle
pas-énActive Verbman-To grunt, gasp, as when moving bowels or exerting oneself.See alsoeg-émgis-ém 2