maŋabokaenlever, ôter, faire sortir, sortir quelque chose, retirer, faire partir.take away; bring something out.Za mila amba anau ro maŋaboka raha tsi mandzari ti and'arianau aŋati pubeli !Je veux que ce soit toi qui ôtes cette chose dégoûtante d'ici et ailles la jeter dans la poubelle !I want you to take this disgusting thing out and throw it into the rubbish bin!maŋaboka vaha,se reposer (Litt. « faire sortir la fatigue »)to rest (Lit. "to bring tiredness out")maŋaboka anganu,raconter une histoire (Litt. « faire sortir une histoire »)to tell a story (Lit. "to bring a story out")maŋaboka livru,publier un livre,to publish a book.maŋaboka kosa,corriger une erreur,to correct a mistake.Tsisi varani zahu maŋaboka marike nakahi.Je sors de l'argent pour rien ; ça ne sert à rien que je sorte mon argent.I shell out money for nothing; it's no use shelling out my money.Za meheyi audi maŋaboka ngoma.Je connais un remède qui guérit le chagrin d'amour.I know a medicine that takes away sadness.syn.maŋadusumaŋapoka 1ant.misosukucf.abokaabuahaabuahaaŋabuahinaaŋabuahinaaŋabuahinabokabokafaŋabuaŋafaŋabuaŋafibuahinafihibuahinamiboka
Leave a Reply