Browse French - Kusaal


(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
z

f


fermer (porte)yovfermer (porte)Yi-dãana ne tɩŋ tɩ yo yaala.Le maître de maison fermera la porte.
fermer (trou)pĩnɩ̃́vcouvrir, remplir (un trou), fermer un trou, boucher, cacherBa bʋ pĩ’it ma’antiraʋk, ka lem leegɩra.On n’enterre pas une tige de gombos pour le déterre ensuite. (Proverbe)
fermer (yeux)ũmʋ̃̀vfermer (les yeux)
fertilepõ'osʋk 1adjfertile, fécondtɩŋ põ'osʋk.Endroit/terre fertile.
fertiliserpõ'ol2 2vfertiliserpõ'ol3ɔ̃́-ɔ̃́vfertiliserÕ põ'ol õ pook.Il a fructifié son champ.
fertilitédɔ'ɔmnnaissance, accouchement, fertilité
fessesfɩsɩkɩ́-ɩ́nfesses, anus, le derrièresyngbĩn võotgbĩn2 12.1Corps
fêtetigit1í-ínfoule (monde) lors d'une fête, fête, rassemblementsyndɔɔrʋm1dɔɔrʋm1ɔ́-ɔ́-ʋ̀nmaquillage, fête, festin, célébration, accessoiresyntigit1malʋŋ daatn+nfêtekĩmisanfêteAzʋ'ʋ-bas kĩmisafête de Pâqueskibisanfête (ex. Tabaski)dɛ'ɛmanjeu, fêtesyngalɩma2
fête (de récolte)yɔŋɔ́nfête de récolte organisé au marché
fête de mariagepɔ'ɔ-sãan dɛ'ɛmnfête de mariage
Fête de PâquesAzʋ'ʋ bas kĩmisanFête de Pâques
fête funèbredabook1à-ó-ónfête funèbre, funérailles
fêterdɛ'ɛm 2ɛ́-ɛ́vfêter
féticheyã'at1nfétiche, amulette
fétichesba'at1á-àndieux, fétiches, autels
féticheurtɩɩmdãann+nféticheur2Personne
feubugum 1ū-únfeu
feu (prendre)laŋ2 1vbrûler, prendre feuKa buguma laŋ õ ba' dook.Le feu a brûlé la case de son père.
feuillevãaʋkã́-ʋ́nfeuille1.5.5Parties de plantes
feuilles de karitétã'apiban+nfeuilles de karité1.5.5Parties de plantes
févrierfʋlʋŋ fuk wãrɩkn+nfévrier
ffort (faire)kpɛŋvfaire un effortÕ ya'a bʋ kpɛŋ õ mɛŋa, bʋraa la fãa na'ama mɛ.S'il ne fait pas attention, l'homme prendra la royauté.
fiancésabɔɔá-ɔ́namant(e), chérie, fiancé2Personne
fiancéepɔ'a elɩŋ 1ɔ̀-à-é-ɩ́nfiancée