Browse French - Kusaal


(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
z

f


filsbʋribiŋ 2ʋ̄-ī-ī🔊nfilsbʋribiŋ 1ʋ̄-ī-ī🔊ngarçon, fils, jeune homme2Personnedakõotá-ɔ̃̀-ɔ̃̀ncélibataire, veuf, fils2Personnedapaalnfils2Personne
filtre à potassesɩlʋk3ɩ́-ʋ́nfiltre à potasse6.7.7recipientzẽem tɔ'ɔgsʋŋẽ̀ ɔ́-ʋ́nfiltre à potasse
filtreryɔɔɔ̀vfiltrer, saignertɛ'ɛ1ɛ́-ɛ́venlever doucement un liquide, filtrer
finkpɩ'ɩlɩŋ1 1ɩ́-ɩ́-ɩ́nextrémitébãalɩkadjmaigre, mince, finBʋpũŋ bãalɩk.Une fille mince.ba'asʋknfin, achèvement, conclusion, terminaisonnaat2nfin, achèvementfa'asɩká-ɩ́adjléger, finFu-fa'asɩk.Tissu léger.
finalementnaan2 1áadvpuisKa õ tãs ne koko-tɩta'at ya'as ka naan kpi.Il a crié à haute voix et ensuite il est mort. (Mc 15:37)ba'asɩmnfinalement, à la finBa tat yaalʋk tɩ ba’asɩm kpi. Ils ont des souffrances et finalement ils meurent.naan2 2áadvfinalement
finemina minaí-á-í-áadvfineSaa minamina.Une fine pluie.
finirnaaɩā-ā-ɩ̄vachever, finirBa kʋn yãŋ bʋt naa daat arakõ.Elles ne pourront pas finir de semer dans un seul jour.kpɩ'ɩlɩm 1vfinirba'as 1ā-āvfinirÕ ba'as õ tʋʋma.Il a fini son travail.
finir la construction (d'un case), niveler, mettre à niveaukɔɔvfinir la construction (d'un case), niveler, mettre à niveau
fissuremubulʋŋú-ú-ʋ́nfissure, fente
fixertabɩlá-ɩ́vcoller qqc, fixerbɔ'ɔ́vfixer, implanter, planter une graine (ex. courge), repiquerÕ bɔ' mɔŋɔ.Il a planté une graine de manguier.zɛ'ɛl2ɛ́vmettre debout, poser, tenir debout, fixer, venir deKa ba zɛ‘ɛl daat.Et ils ont fixé un jour.
fixer dansba'3āvfixer dans, enfoncer (à coups de marteau)Ba'am ba'a la tɩŋɩ.Fixe le piquet dans le sol.
flamboyantsɩya'at tɩɩnespèce d'arbre, flamboyantDelonix regia1.5.1Arbreswed-dõonespèce d'arbre, flamboyant1.5.1Arbres
flammebugupɛɛlɩma 1nflammebuguzɩlɩmù-ù-ɩ́-ɩ̀nflamme
flanclʋgʋt2ʋ́-ʋ́ncôté, coin, flanc (cheval)Do-lʋgʋt.Coin de la chambre.1.6.2parties d'animalpõlʋgʋtõ̀-ʋ̄-ʋ̄🔊ncôté (du corps), flanc
flaque d'eaususulnflaque d'eau1.3Eau
flashbugupɛɛlɩma 2nflash
flatterpã'as 4ã́-ã́vflatterpã'as 1ã́-ã́vfaire semblant, flatter, tromper, bercer, calmer quelqu'un, consolerGu'usɩme, ka so' da pã'asɩ ya.Faites attention que personne ne vous trompe.
fléautook4ónfléau, détresse, tourment, préoccupation, soucis, venin (de serpent)synba'a1
fléau (pour battre mil)sokónfléau pour battre le mil6.7Outil
flèchepĩim2ĩ́nflèche
fléchertõ2ṍvtirer, flécherBii la tõ niis ne pĩima.L'enfant a tiré des oiseaux avec des flèches.
flétriyõpɔ̃́adjratatiné, ridé, flétrisynzãk2
flétrirzelɩgè-ɩ̀vflétrir, faner, perdre sa fraîcheurzãk2ã́vfaner, flétrir, dessécherTɩɩ la zãkɩya.La plante a fané.synyõp
fleurpuumùnfleur
fleurirpuvfleurirpu'úvfleurir