Browse Kwéyòl


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z

f


fwisiNentrails, internal organs, giblets, offalLè yo tjwé kochon-an yo vann fwisi-a.When they killed the pig they sold the entrails.Fr.?fressurefwisi mòlYo tiwé fwisi mòl kochon-an épi yo tjwit li pou manjé.They removed the lungs of the pig and cooked them to eat.fwisi wèdMwen kontan manjé fwisi wèd bèf.I like to eat beef liver.synfwamalad an fwisiI ka té ka bwè tèlman wonm, i jwenn malad an fwisi'y.He drank so much rum, he got cirrhosis of the liver.
fwisonNsynfwiyè1chill (a kind of illness)Madanm sala malad; i ni fwison.That woman is sick; she has a chill.2chill (as a result of fear)Lè mwen tann bwa-a kasé an fwison pasé andidan mwen.When I heard the wood break a felt a chill pass over me.synfwiyèkwentiflapèpèwèzbouton fwédiFr.frisson
fwitajvar. offwi
fwiyèvar.fwéyèNfearMwen santi on fwiyè pasé an mwen lè mwen pasé bò senmityè-a.I felt a fear pass in me when I passed by the cemetery.synfwisonfwisonkwentiflapèpèwèzFr.?frileux
fwonmajvar.fonmajNcheeseNou genyen dé liv fwonmaj.We bought two pounds of cheese.Fr.fromage
fwotévar.fotéVto rub, to massageFwoté janm mwen èk fiksyon sala souplé.Rub my leg with this liniment please.Fr.frotter
fyèlN1bile, gallKafé-a pa ni sik; i anmè kon fyèl.The coffee doesn't have sugar; it is as bitter as gall.2gall bladderKòk-la pwan an koul zépon èk fyèl li pété.The cock was struck by another's spur and its gall bladder burst.Fr.fiel
fyòlNjarBouchonnen fyòl-la.Put the lid on the jar.