taltàlvi B1arriverarriveƖ tal parci taa.Il est arrivé au centre-ville.He arrived at the center of town.Asapa tɨu tu rɛɛ, ya tal atɛ.Les fourmis sont descendues de l’arbre jusqu’au sol.The ants descended the tree down to the ground.Voir ñʋtǝtalǝnv+nvt H2namenerbringMǝ tɛsǝ tǝmǝr nɖǝ sɛ mǝ talǝn-ɖǝ kɨɖɨ rɛɛ.Je termine ce travail pour que je l’amène au bout.I finish this work in order to bring it to an end.Voir wan17.3.3Amener quelque parttan5v+namenerleadMe tan ɩ cɛcɛ.J’ai amené son vélo.I brought his bicycle.ɩ taladigneworthyƖ tala s’a sɩ-ɩ wuroo.Il est digne d’être intronisé comme chef.He is worthy of being enthroned as chief.tal afaldevenir homme, être bravebecome a mantal atǝtɩna calmourir (arriver auprès des ancêtres)die (arrive at his ancestors’ side)2.6.6Mourirtal atɛmourir (litt., arriver au sous-sol)die (lit., arrive underground)2.6.6Mourirtal ɖǝcaaarriver brusquementarrive abruptly8.4.8.3Soudainʋ tal atɛ harʋtemps de culturetime of farming ʋ tal-ɩ tǝndépasser, excédergo beyond, exceedVoir nʋsǝ yǝr