Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
h
hueng
Verb
1
burn
Eng
burn
huengaihnah
🔊
hue-ngaih-nah
🔊
Noun
1
desire
Heb
אביּונה
Mod
ἐπιθυμία
Eng
desire
Bur
လိုအင်
2
craver
Mod
ἐπιθυμητής
Eng
craver
Bur
တတ်မက်ခြင်း
huenkoe
Noun
1
robbery
Eng
robbery
huenmoei huenmae
hmuen-moei-huen-mae
Adjective
1
like or appropriate to a devil in evil and cruelty.
Mod
διάβολος
Eng
devilish
Bur
ဆိုးယုတ်ရက်စက်
4.3.1.1
Bad, immoral
3.5.1.8.4
Gossip
4.3.4.1
Do evil to
huennah
huen-nah
Noun
1
an idea taken from another work
Heb
גָּנַב
Mod
κλοπή
Eng
stealing
Bur
ခိုးမှု
6.8.9.1
Steal
cf
huen
1
huencannah
huep
1
Verb
1
smell
Eng
smell
cf
him
1
huep
2
h-ue-p
Adverb
1
not to be shared or revealed.
Heb
שֶּׁלִי
Mod
λάθρα
Eng
privately
Bur
တိတ်တဆိတ်
7.6
Hide
3.5.1.5.3
Hide your thoughts
4.1.6.5
Private, public
3.2.3.3
Secret
cf
duem
4
huep
4
h-ue-p
Adjective
1
keep secret; prevent from being known.
Heb
כָּסָה
Mod
κρυπτός
Eng
concealed
Bur
လျှို့ဝှက်
7.6
Hide
3.2.3.3
Secret
cf
olhuep
thuh
huep
3
Verb
1
hidden
Eng
hidden
huephael
huep-haep
Noun
1
not known or seen or not meant to be known or seen by others.
Heb
סִתְרָה
Mod
κρυφῆ
Eng
secretly
Bur
ကွယ်ရာ
7.6
Hide
3.2.3.3
Secret
huephuep
Adjective
1
soft
Eng
soft
huesak
hue-sak
Verb
1
to make the loud deep hollow sound characteristic of a bull.
Heb
יַבִּיעוּן
Mod
μυκάομαι
Eng
bellow
Bur
ဟိန်းဟောက်
1.6.4.3
Animal sounds
cf
kawk
rhung
1
huet
1
Noun
1
eve
Eng
eve
huet
2
h-ue-t
Verb
1
pricking briars and scratching thorns.”
Heb
מָאַר
Mod
κατακόπτω
Eng
prick
Bur
စူး
2.3.5
Sense of touch
6.7.1.1
Poking tool
huethuet
Adverb
1
terrible
Eng
terrible
Bur
ခတ်လန့်လန့်
hui
1
Noun
1
herd
Heb
חַברָה
Mod
ἀγέλη
Eng
herd
Bur
အုပ်
hui
2
Verb
1
sew
Heb
תָּפַר
Mod
ἐπιρῥάπτω
Eng
sew
Bur
ချုပ်
cf
bo
1
huih
Verb
1
blot out
Heb
מָחָה
Mod
ἐκμάσσω
Eng
blot out
Bur
သုတ်
5.6.6
Wipe, erase
cf
phaeh
2
thut
huiha
🔊
Noun
1
howler
Heb
אוַֹח
Eng
howler
Bur
မျောက်လွှဲကျော်
1.6
Animal
huiko
🔊
Noun
1
kind
Eng
kind
huitai
🔊
Noun
1
covenant
Eng
covenant
huithui
Verb
1
intercedes
Mod
ἐντυγχάνω
Eng
intercedes
Bur
အသနားခံ
huithuinah
🔊
Noun
1
petition
Eng
petition
Bur
အသနားခံခြင်း
cf
rhenbihnah
huk
🔊
Adjective
1
vile
Eng
vile
cf
thaihuk
hul
🔊
Verb
1
lop off
Eng
lop off
Page 31 of 32
<
1
...
26
27
28
29
30
31
32
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us