Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
m
mueihmuh
Noun
1
sight
Eng
sight
mueihong
Noun
1
flank
Eng
flank
mueihue
Verb
1
yearn
Heb
אָוָה
Mod
ἐπιποθέω
Eng
yearn
Bur
လွမ်းဆွတ်
cf
ngaidam
mueihuenah
Noun
1
longing
Heb
תַּאֲבָה
Mod
ἀποκαραδοκία
Eng
longing
Bur
တောင့်တခြင်း
mueiloh
muei-loh
Noun
1
the fact or quality or being alike; resemblance.
Heb
דְּמוּת
Eng
likeness
Bur
တူခြင်း
8.3.5.2.2
Like, similar
cf
thinatkoat
mueimae
muei-mae
Noun
1
within the range of wavelengths to which the eye is sensitive.
Heb
חֲזוֹת
Mod
φανεροῦται
Eng
visible
Bur
အဆင်းရူပ
2.3.1.5
Visible
2.3.1.5.1
Appear
2
a building or other object constructed from several parts.
Heb
מִבנֶה
Mod
οἰκοδομὴ
Eng
structure
Bur
ပုံသဏ္ဌာန်
6.5.2
Parts of a building
6.5.1
Building
7.5.5
Organize
6.9
Business organization
3
the way that someone or something appears.
Heb
מַראֶה
Mod
εἶδος
Eng
appearance
Bur
ပုံပန်း
2.3.1.8
Appearance
2.3.1.5.1
Appear
4
the shape and structure of something as distinguished from its material.
Heb
תְּמוּנַת
Mod
μορφή
Eng
form
Bur
အသွင်သဏ္ဌာန်
8.3.1
Shape
4.1
Relationships
3.6.2
School
4.1.2.1
Working relationship
6.6.2.5
Working with glass
6.6.2.4
Working with clay
2.3.1.5.1
Appear
4.2.1.8
Organization
1.4
Living things
4.2.1
Come together, form a group
4.8.3
War
3.2.1.2
Imagine
5
a visual representation of something.
Heb
סֶמֶל
Mod
εἰκόνος
Eng
image
Bur
ရုပ်ပုံ
2.3.1.8
Appearance
8.3.5.4
Pattern, model
4.9.8.1
Idol
3.2.1.2
Imagine
4.3.1.4
Reputation
3.2
Think
2.3.1.7
Reflect, mirror
8.3.5.2.2
Like, similar
6
a person or thing that serves as a pattern.
Heb
דְּמוּת
Mod
ἀντίτυπον
Eng
model
Bur
ပုံတူ
6.6.5.3
Sculpture
8.3.5.4
Pattern, model
mueimang
Noun
1
dream
Heb
חֲלוֹם
Eng
dream
Bur
အိမ်မက်
2
trance
Mod
ἔκστασις
Eng
trance
Bur
မြောနေခြင်း
2.3
Sense, perceive
5.7.2
Dream
mueipuel
Verb
1
disgusted
Eng
disgusted
mueipuelnah
Noun
1
terror
Eng
terror
mueirhih
Noun
1
terror
Eng
terror
cf
letnah
mueirhoi
Noun
1
cast image
Eng
cast image
mueirhol
Noun
1
idol
Heb
גִּלּוּל
Mod
εἴδωλον
Eng
idol
Bur
ရုပ်တု
mueirhol bawkim
Noun
1
image temple
Mod
εἰδωλεῖον
Eng
image temple
Bur
ရုပ်တုဗိမာန်
mueirholbuh
Noun
1
idol food
Mod
εἰδωλολατρεία
Eng
idol food
Bur
ရုပ်တုအစာ
mueisa
muei-sa
Noun
1
the fact or quality or being alike; resemblance.
Heb
דִּמיוֹן
Eng
likeness
Bur
တူခြင်း
8.3.5.2.2
Like, similar
2
the way that someone or something appears.
Heb
מַרְאֶה
Mod
ἰδέα
Eng
appearance
Bur
အဆင်းသဏ္ဌာန်
2.3.1.8
Appearance
2.3.1.5.1
Appear
mueisai
Noun
1
image work
Eng
image work
mueithen
muei-then
Noun
1
a combination of qualities that delights the aesthetic senses.
Heb
נוֹעַם
Mod
εὐπρέπεια
Eng
beauty
Bur
တင့်တယ်မှု
mueithennah
Noun
1
beauty
Eng
beauty
mueithuh
Verb
1
bedecked
Eng
bedecked
mueithuk
Noun
1
carved images
Eng
carved images
mueitui
Noun
1
showers
Eng
showers
muek
m-ue-k
Verb
1
try to hide or deny the fact of.
cooperire
Heb
כָּסָה
Mod
ἐπισκιάζω
Eng
covered
Bur
ဖုံး
2.3.1.5
Visible
7.3.7
Cover
1.1.3.4
Snow, ice
cf
bueng
1
dah
2
khoem
1
muekdah
Verb
1
shields
Heb
חָפַף
Eng
shields
Bur
ဖုံးလွှမ်း
2
covered
Heb
כָּסָה
Mod
ἐπικαλύπτω
Eng
covered
Bur
ဖုံးအုပ်
muekdahnah
Noun
1
conceal
Heb
כְּסוּת
Mod
ἐπικάλυμα
Eng
conceal
Bur
ဖုံးကွယ်ရာ
muel
Adverb
1
willingly
Eng
willingly
Page 11 of 13
<
1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us