Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
m
muelh
2
m-ue-lh
Verb
1
to suffocate by submersion esp. in water.
Heb
טָּבַע
Mod
ἀποπνίγω
Eng
drowned
Bur
နစ်မြှုတ်
1.3.4
Be in water
cf
bae
2
buek
puem
muelh
1
1
Verb
deep
Eng
deep
2
Adverb
deeply
Eng
deeply
muelhtuetnah
Noun
1
tenderness
Eng
tenderness
mueluem
Verb
1
covetous
Eng
covetous
mueluemnah
Noun
1
covetousness
Eng
covetousness
muem
2
m-ué-m
Verb
1
budding;
Heb
גִּבעוֹל
Mod
βλαστάνω
Eng
budding
Bur
ဖူး
1.5
Plant
cf
cuen
1
cuen
3
daih
muem
1
m-ue-m
Adjective
1
of the very darkest colour due to the absence of or complete absorption of light.
Heb
שָׁחֹר
Mod
μέλας
Eng
black
Bur
မည်းနက်
8.3.3.3
Color
8.3.3.3.2
Black
cf
mu
muen
2
Adjective
1
unwashed
Mod
ἄνιπτος
Eng
unwashed
Bur
မဆေး
cf
kutmuen
muen
1
Adjective
1
cruel
Heb
אַכזָר
Eng
cruel
Bur
ရက်စက်
2
hostile
Mod
ἀφιλάγαθος
Eng
hostile
Bur
ယုတ်မာ
mueng
Adjective
1
rough
Eng
rough
muennah
Noun
1
cruel
Eng
cruel
muenyang
Adjective
1
lack of contentment or satisfaction.
Mod
μεμψίμοιρος
Eng
discontented
Bur
အပြစ်ရှာ
3.4.1.1.6
Contentment
muenying muenyang
muen-ying-muen-yang
Adjective
1
having or showing no mercy.
Heb
אַכְזָרִי
Mod
ἀνελεήμων
Eng
merciless
Bur
ကြမ်းကြုတ်
4.4.4.1
Mercy
muep
Adjective
1
extremely
Eng
extremely
mueth
Verb
1
prudent
Eng
prudent
muhut
Noun
1
blackness
Eng
blackness
muk
1
Verb
1
plunder
Heb
מְשִׁסָּה
Mod
διαρπάζω
Eng
plundered
Bur
လုယူ
cf
poelyoe
muk
2
Verb
1
break
Heb
חָתַר
Mod
διορύσσω
Eng
break
Bur
ဖောက်ထွင်း
2
rush
Mod
εἰσπηδάω
Eng
rush
Bur
ပြေးဝင်
cf
cu
2
mul
Noun
1
the hairy covering of an animal or human body.
Heb
שַׂעֲרָה
Mod
θρίξ
Eng
hair
Bur
အမွှေး
2.1.5
Hair
cf
sam
-mul
Noun
sfx
1
thick undercoat of various hairy mammals
Heb
צֶ֫מֶר
Mod
ἔριον
Eng
wool
Bur
အမွှေးအမျှင်
cf
sam
mulhing
mul-hing
Noun
1
anything living or existing.
Heb
יְקוּם
Mod
ζῶον
Eng
creature
Bur
သတ္တဝါ
1.4
Living things
cf
saihluen
suenkung
suentae
muli-marhang
Noun
1
mule
Eng
mule
mulmet
Verb
1
venture
Eng
venture
mungkung
Adjective
1
arrogant
Eng
arrogant
mupoe
Noun
1
native-born
Eng
native-born
Page 12 of 13
<
1
...
7
8
9
10
11
12
13
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us