Browse Mbuko
g
gərjen man manière de fermer tacay gərjen Id va fermer + id. Noel a nan sə sukom way sə tacay məsudoh gərjen.
gərlakay gə̀rlàkày n vourien qui n'obéit pas son père rascal, who doesn't obey his father
gərləhlah qual ta nga mugo gərləhlah tristement (on ne connaît pas où on va) sadly
gərmec gə̀rméc n genou (m) knee slahay duk duk gərmec Id va tomber sur ses genoux rac gərmec vo manger les genoux, être pauvre kiya sa rac gərmec comp. n août, le mois où le mil est fini
gərmbəzlek gə̀rèmbə̀zlèk n espèce de criquet
gərozl gərozl gə́ròzl man rac gərozl gərozl Id va mâcher les os Teossem kə̀ rəcak kəlakasl gərozl gərozl.
gəruwek gə́rūwék n oiseau (m), poulet (m) du montagne stone partridge dagwaza gəruwek comp. n arbre (esp.)
gərveɗ gə̀rvèɗ n zone hors des murailles qui appartient à la concession forecourt
gərwecwec man id ga gərwecwec Id va hésiter entre deux pensées to hesitate between two ideas, to waver
gəsaɗaf gə̄sáɗáf n calebasse (une type de) calabash (type of)
gəsaf gəsaf *** vt éparpiller des choses scatter Nə gəsaf anan way ataya fok kutok
gəsaf gəsaf qual mə bəbazl a bay gəsaf gəsaf Id adj.adv un champ qui n'est pas préparé Gəsaf gəsaf, guvo mə bəbazl a bay a nà, na.
gəsaʼam gə̀sā'ám n calebasse pour boire l'eau calabash for drinking water
gəsefgəseffe qual id sibœk gəsefgəseffe Id Une chevelure d'une femme très longue et qui descend jusqu'au dos, sa beauté, sa marche...
gəsənʼa man id ca gəsənʼa Id va dédaigneusement contemptuously
gəsikeɗ gə̀sìkéɗ n énorme calebasse huge calebasse ma gəsikeɗ voir aussi ma sikeɗ Vb. Col. sikeɗ ma 1 vo se vanger
gəsle gəslen, gəslek vi jouer (un jeu) to play a game Kə gəsle ike ɗaw wan uno, laya sawan inde kula ite bay. Tu t'amuses, n'estc-e pas. mon enfant? Il n'y a plus de gris-gris. meteɗəkwen sə gəsle comp. n blessure de jeu agəsle der. n jeu game
gəsle ta ʼam vi volubile, calomniateur Kuse wan aya azar aya nə tə gəsle ta ʼam bay
gəslem awan adj déployé (étoffe, pagne, drap) U no zana dəzlem awan, bina gəslem bay
gəvek 1 adv vraiment really A zla agay, a bənan njəkar acəkan, gəvek. Elle est allée chez elle et elle a vraiment attrappé un poulet.
gəvek sə gərmec n la rotule du genou
gəvet gə̀vét n petite calebasse utilisée comme cuillère small calabash used as a spoon
gəza gəzihen, gəzahak 1 vi puiser A tar anan à kurok, a mba apan sə gəzahay bay. 2 vt puiser Ɗo ahay tə ɓanan nə way, aday ki gəza anan ta sə ngaman kurkwer