Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

e


esi2esienniecetpikandereMinimal Pairesi1esi3ezi
esi3esienhusband of paternal aunttpiangkelMafep esi na Petats.enMafep's uncle is Petats.tpiAngkel bilong Mafep em Petats.Yaesingg ana Gabrier fogo.enMy uncle is Gabriel.tpiAngkel bilong mi em Gabriel.Minimal Pairesi1esi2ezi
esikZowenzesik̚dial. var. ofgesik
esinggesinggesiŋgesiŋgdial. var.ngerZowenzsinggesinggReromenbird, a type oftpiwanpela kain pisinObet refeni aya esinggesingg.enObet shot his bird.tpiObet i sutim pisin bilong en.Esinggesingg is a small black bird.
etamb1etʰambengroundtpigraunEtamb eni na rekokorok.enThe ground is shaking.tpiGraun i guria.Nakatu reraf etamb egen remkarom wozu.enNakatu dug a hole to build his house.tpiNakatu i digim graun long em bai wokim haus.
etamb2etʰambenlandtpigraun
etamb fafingetʰamb fafiŋfr. var. ofetamb fafiying
etamb fafiyingetʰamb fafijiŋdial. var.etamb fafiyongReromfr. var.etamb fafingenno man's landtpigraun bilong paitGovman rifuts etamb fafiying ofu SIL.enThe government gave some no man's land to SIL.tpiGavman i givim graun bilong pait long SIL.
etamb fafiyongRerometʰamb fafijoŋdial. var. ofetamb fafiying
etoretʰoɺ1enfortpilongYots retak poakas kakao etor suwik serok ma serok a morots.enThey dry cocoa in the sun for two or three days.tpiOl i save draim kakao long san long tupela o tripela deis.2enuntiltpiinap long
etor oruetʰoɺ oɺu1enuntiltpiinap olsem2enfortpiinap olsem
etse1et͡ʃeenverytpitru
etse2et͡ʃeenendtpiinapNongku riyik etse na gana?enWhere does this road end?tpiRot i go inap long we?
etse3et͡ʃeencome far enoughtpikam inap olsemNgaretse na e.enWe have come far enough.tpiYumi kam inap olsem.
etse4et͡ʃeenaltogethertpiolgeta
etsoruReromet͡ʃoɺudial. var. ofbewa
eyaejafr. var.e31enheretpihiaYaka wako owam otsok angka eya.enCome and take your banana here.tpiKam kisim banana bilong yu, em hia.2enthistpidispela
eyaniejanienthistpidispela
ezied͡ʒidial. var.ozoReromZowenzentree, a type oftpipikus diwaiKapa redogond ana ezi for.enKapa sat down under the shade of the pikus tree.tpiKapa i sindaun long ples kol bilong pikus.Minimal Pairesi1esi2esi3
ezinggoroZowenzed͡ʒiŋgoɺodial. var. ofgebengkemb
ezinzed͡ʒind͡ʒenabelmoschus manihottpiaibikaRawin regan aya ezinz.enLawin ate her manihot.tpiLawin i kaikai aibika bilong en.
ezizoed͡ʒid͡ʒoenwagestpipei
ezofed͡ʒofdial. var.ganompumbReromZowenzenwet seasontpitaim bilong renAna refofu eni ga karoming egen rimiyik ana ezof ana remkarom.enAnna prepared her firewood so that when rainy season comes she will be able to use it.tpiAnna i bungim paiawut bilong en long taim bilong ren em bai kukim.Calendarezofsuwik benga
ezorued͡ʒoɺuenas much astpiinapimRimifuts ezoru gan rutsu.enHe will give as much as what you have done.tpiEm bai givim inapim wanem samting yu mekim.

  • Page 3 of 3
  • <
  • 1
  • 2
  • 3