Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

r


raontukɺauntʰuk̚enthemselvestpiol yet
rapɺap̚enfall (rain)tpii go daunBobo, uri emik rerap yaka ego.enGrandpa, see the rain is falling over there and coming our way.tpiBubu, lukim ren i kam long hap.Minimal Pairrat1
rarZowenzɺaɺdial. var. ofromu
rar tsepotsZowenzɺaɺ t͡ʃepʰot͡ʃdial. var. ofbosar
raragen1ReromZowenzɺaɺagendial. var. ofraregen1
raragen2ReromZowenzɺaɺagendial. var. ofraregen2
rarararReromZowenzɺaɺaɺaɺdial. var. ofkarokuts
rararegenɺaɺaɺegenfr. var. ofraregen1
raratɺaɺat̚dial. var.rat2Zowenzenbe astonishedtpiguria nogut
rareɺaɺeenguttpikatim bel bilong ol animalRut rerare mpuk regi.enRuth gutted the pig's intestines.tpiRut i katim bel bilong pik.
raregen1ɺaɺegendial. var.nofuZowenzraragen1ReromZowenzfr. var.rararegenentelltpitokimRarar egen nan ofu yots.enI told them a story.tpiMi stori long ol.Orar egen gantse?enWhat are you talking about?tpiYu tok wanem?Minimal Pairreregen1
raregen2ɺaɺegendial. var.raragen2ReromZowenzensaytpitokRararegen empi e, “Takagen!”enI said, “Leave it!”tpiMi tok olsem, “Lusim!”Ramararegen empi gana fu 'baby'?enHow would I say “baby”?tpiMi bai tok olsem wanem long “baby”?
rariyongZowenzɺaɺijoŋdial. var. ofromuying
rase1ɺaseenyounger same gender siblingtpiliklik brataAmos raseenAmos' younger brothertpiLiklik brata bilong AmosYarasengg Stanri na riruf wozu.enMy younger brother Stanley goes to school.tpiLiklik brata bilong mi Stanli i skul.Minimal Pairraso
rase2ɺaseenhusband of sister-in-lawtpiliklik brata
rasoɺasoenstoptpistapimRaraso kugu.Minimal Pairrase1I stopped you.
rat1ɺat̚enshaketpiguriaMinimal Pairrap
rat2Zowenzɺat̚dial. var. ofrarat
rataɺatʰaenshake (hands)tpisekhanRata bengki.enShake his hand.tpiSekhan wantaim em.
ratagen raoZowenzɺatʰagen ɺaudial. var. ofgueni
rawinenfemale nametpinem bilong meri
reZowenzɺedial. var. ofdei
re-1ɺeunspec. var.re'i-en3.PL.NFUTtpiol
re-2ɺeirreg. infl.re'e-en3.SG.NFUTtpiem
re'e-ɺeʔeirreg. infl. ofre-2