Spanish - Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


hígadoíganocompɨ́jɨ íígashígado
hijaíllefhija
hija míaáicɨgaifhija míañɨ́baje 2trato especial a una hermana o a una hijader.ñɨ́ba
hijoíllimhijo; nieto
hijo míoáchimhijo míobésháje 1mhijo míoder.bésha
hijo, hijaséemenepl.séemem, fhijo, hija; niño, niña; críader.séemeva aivo
hilojáhadisalgodón; hilo
hinchadojúúrinoder. dejúúrihiadjhinchado
hincharjúúrihivihincharTárúúbuɨ ácácúmíívénéri júúrihi.Se me hinchó el tobillo porque me tronché.der.júúrino
hinchazónllɨ́hai llɨ́hais.plpústulas; hinchazón; barros
hinchazón muy grandenɨ́ɨcubasforúnculo; nacido; hinchazón muy grande
hipocɨ́ɨ́llɨhivieructar; tener hipo
hipócritasbañɨ́mɨnaas.plgente que engaña a otros
historiaíímaajɨspalabras antiguas; historia; enseñanzasjɨ́ɨ́beguejɨscuento; historiaMohéédeebe jɨ́ɨ́bogojɨ jíllɨ nééhi.Así dice la historia de nuestro antepasado.jɨ́ɨ́bogojɨshistoria
historia o narración verdaderamíyájɨɨbogosverdad; la verdad; historia o narración verdadera; buenas noticiasMíyajɨɨbogoma míyámɨnaa sáahi.La gente vino con buenas noticias.
historia verazmíyábogoshistoria veraz; cuento veraz
historiadoresíímaamɨnaas.plsabios; teólogos; historiadores; maestros; profetas
histórico según una narración de la gente muinane, referente a la primera gente en la tierrallájáhɨshermano mayor; ser histórico según una narración de la gente muinane, referente a la primera gente en la tierra
hoja de culebra (árbol)jíígaicuhaillushoja de culebra (árbol)1.5.1Árbol
hoja de guava (guava)nɨ́féerɨsplanta leguminosa, comestible1.5.5Partes de una planta
hoja de yucafíírábasla hoja se la deja pasar y con ese caldo se hace el ají “tɨ́maje”
hoja de zincjɨ́gáñómeehuder. dejɨ́gáñoshoja de zinc; metal de cualquier clase
hoja del árboláame 1pl.áamenecompcáátɨnɨhaameshoja del árbolder.áámene ɨ́ɨ́fɨnɨcɨja
hoja encocadajéécushoja encocada