Spanish - Muinane

j

jabalí (animal)fááfaibacompbájɨjɨ́cusjabalí (animal)1.6.1Clases de animales

jabónnítɨ́gasjabón

jacha (pez)sáágaisjacha (pez)1.6.1.5Pez

jamásfúcúro ífinɨjitɨnoder. defúcúroadveternidad; jamás; nunca jamás se acaba

jarraɨ́cɨ́ñusse refiere a un estilo de jarra con cuello largo y estrecho, sin asa

jejéngáaijibapl.gáaijɨszancudo; jején

jeringacáfatyɨcɨtasjeringa; aguja para dar inyección

jetón (pez)ajétaahosjetón (pez)1.6.1.5Pez

jovenbéhehiflex. irr.3sg bóhonoflex. irr.pas.rem búhúuhiviestar nuevo; ser jovender.bóhono

jovenbágocajafmuchacha; señorita; niña; joven; la joven

jovenbágocajafmuchacha; señorita; niña; joven; la jovensɨ́cafefimmuchacho; joven; el joven

juecesfágómɨnaas.plla gente cuya función es juzgar o aconsejar

juegobáñámáajesjuego; juguete

juezdúgaacumɨnaafipl.dúgaacumɨnaampersona que separa o juzgaDúgaacumɨnaava cɨ́vohogo sááji, ímitɨco íhímíbáchúqui.Dicen que mañana vienen los jueces para arreglar los problemas.

jugadoresbáñámáájemɨnaas.pljugadores

jugarbáñámáaihiv.tjugarDíibo fútboco báñámáaihi.El está jugando fútbol.

jugofáihucompcáátɨnɨtafaihuslíquido; agua; jugo¡Máháduva cáágɨnɨcu fáihútɨ.¡Vengan tomen (líquido de) caguana.Tófáihútɨ ¡máhádu!¡Tome de ese líquido!

jugo de frutamáchi 1sjugo de fruta

jugo de uvas del árbolbáacufaihuder. debáacusjugo de uvas del árbol; vino de uva

jugosofáicuva 2der. defáicuvahijugosoSáno náamo fáicuvano.Algunas cañas son jugosas.máchino 2der. demáchihijugosoJíímáño quíllahano áivo síhidɨ máchihi.Las piñas de esta región son muy jugosas.

juguetebáñámáajesjuego; juguete

juiciososáfehiflex. irr.3sg sáfeneviser trabajador; ser juiciosoder.sáfésuhider.sáfésuno

juiciosoásafeebe 1mpersona muy juciosa

juntamentefáhɨ́govavɨ 1advunos a otrosFáhɨ́govavɨ ásimɨco ácɨ́cásimo.Están compartiendo la carne unos con otros.fánóhócɨroder. defá-s.plambas cosas; juntamente

juntarse muchas cosasállácaruhiv.tse refiere a cualquier cosa como plata, comida, piedras, etc.Gááchehuco náájéqui nɨ́hɨbamɨco állácaruhi.Estoy ahorrando dinero para comprar ropa.Máhállácáru féécaco méénéga faño sáno másátyequi.Amontonen las yucas en la canoa para llevarlas de una vez.

Page 1 of 2
1
2
>