Spanish - Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

n


nacerfíívúsuhi1der. defíívehiv.tdar vida
nacerfíívehi 1flex. irr.pas.rem fíívúuhiflex. irr.3sg.m fíívóobocompfíívúsuhi2vinacerFánóóvanoco máhátyɨ́ménéje, Móócaani úseri fíívehi.Todas las cosas que vemos son creadas por Dios.der.fíívonoder.fíívúsuhi1der.fíívuuno
nacidofíívonoder. defíívehiadjformado; nacido; con vidanɨ́ɨcubasforúnculo; nacido; hinchazón muy grande
nacimientofíivosvida; nacimiento
nacimiento de agua de una rocapíísírigaisfuente; nacimiento de agua de una roca
naciófíívuunoder. defíívehisque nació; que comenzó a existir
nacióncúumipl.cúúmijespueblo; ciudad; naciónder.cúumihotoder.cúúmimɨnaa
nacunda (pez)jɨ́ɨgosnacunda (pez)1.6.1.5Pez
nadabótɨadvsin nada; vacío; nadabótɨ́hílluolla vacíaBótɨco ícahi.No estoy haciendo nada.cháhanobader. decháhahipronnadajínéjébapronnada; ninguna cosa
nadarísihivinadarElío méénega ébecagaco, íhísiiboro ɨ́cɨhi.Elío fue nadando a traer la canoa.
nadiemɨ́ɨ́jóhobader. demɨ́ɨ́jóhopronnadie; ningunoCháhamo mɨ́ɨ́jóhoba.No hay nadie.
nadie de nosotrosmɨ́ɨ́háñoobader. demɨ́ɨ́haipronninguno de nosotros; nadie de nosotrosJíínɨje níquejevɨ mɨ́ɨ́háñooba fóotɨhica.Nadie ha ido al extremo del mundo.
narraciónjɨ́ɨ́bogopl.jɨ́ɨ́bógonosmensaje; aviso; cuento; narraciónImitɨno jɨ́ɨ́bogo jááchíijɨ úúvɨ gásehi.Hoy me llegaron malas noticias.
narracionesíímaanoder. deíímáahis.plpalabras; cuentos; chismes; narraciones
naturalezaíficomptáfíiscuerpo; naturaleza; vida
neblinaáimúufai 3compníquejeneblina
neblina que parece una lluvia suavecitasúɨsneblina que parece una lluvia suavecita
neciomíyáábóɨvɨdɨsfatuo; idiota; tonto; necio; bobo; imbécil
negartúúnámáaihiv.tnegarTóóse nɨ́hɨ́bamɨco ánaninoco túúnámáaihi.Ese niño se robó el dinero pero lo negó.
negativo-tɨsufno; negativoTɨ́haipaajeque náajetɨgo.Ella no compró zapatos.chácompcháhánoadvno; negativocháhánocompcháder. decháhahiadvno; no hay; negativo
negociantejáádusumɨnaafimnegociante; vendedor; comerciante; compradornaajémɨnaafipl.naajémɨnaamse refiere a una persona blanca, que vende o compra
negociarjááduhi 2compjáádufucucomprar; negociarder.jáádúcáfétehider.jáádúcáfótonoder.jááducuhider.jááducunonáájécásihider. denáájehiv.rnegocian entre dos personasMɨ́fe óovojeneque mánáájécásihi.Nosotras (dos) estamos negociándo los encajes.
negrocɨ́vonoder. decɨ́vehiadjnegro; oscuroFúcúho nɨ́hɨ́ba áchahasumi jíínɨje cɨ́véfihi.Cuando no hay luna la noche es oscura.cɨ́vóóbomhombre negroder.cɨ́vómɨ