Search for a word in the Ninam language dictionary.

books1

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Ninam or Portuguese.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Ninam

a
ã
e
ë
h
i
ɨ
ĩ
ɨ̃
i᷉
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
w
x
y

m


maharãimaha-rãĩ, mãharaineg.impdo not, negative commandnão, negativo imperativowa kiri mãharainot themes
mahemahenstone for baking cassavapedra (para assar cassava) chata
mahekomahekoinal. nounkneejoelho2.1Body
mahekokroaɨmahkok-ro-a-uivkneeling, (sitting on knee)ajoelhar
mahɨmahɨvtlend, borrow (root)emprestar, tomar emprestado
mahɨaɨmahɨ-a-ɨvtlending, to lend s.t.emprestar a alguém
mahɨk mãrobarefootdescalço
mahɨkemahɨkevtlend to otheremprestar
mahɨkpesititiavtwear shoescalçar (sapatos)
mahɨmaweimahɨ-ma-weiinf. nom.confer a title, give a name, (v.tr.)conferir, dar algo a alguém
mahɨpɨomahɨpɨopart.borrowedtomar emprestado
mahɨpomahpo, mahupovborrowtomar emprestadopo txa ak mahpo paoɨI just borrowed the axe.
mahɨsikmahɨsiknclaw, hoofgarra, unha do pé traseiro
mahkepomahkeporecognizable, show easilyreconhecível, mostrar facilmenteDeos thãɨ mãro make poɨ
mahkɨmahkɨseem, look likeparecem, olhar como
mahkɨremah-kɨ-reconneven though nowainda que agorawamak yɨ̃mkak kɨ haikia mahkɨre, wam thão hĩrira-imi.even though you have ears, you don't understand now.
mahrovtsubstitute, to replacesubstituirmahrõ-yoma(he) switched
maimaipush awaymandar embora empurrando
mai athonlizard sp.espécie de lagarto
maiamaianinsect sp.larva-lagarto
maiaomomaiaomothink, be intelligentpensar, ser inteligente
maikamajkansickness from bad-look, generally abdomen pain and diarrheadoença causada pelo "mau-olhado". Dores de barriga e diarrea
maikaawaimajka-awajnsickness of /maika/doença de /maika/
maikahenakmajka-henaknleaves of cultivated plant by the shamanfolhas de planta cultivada pelo xamã4.9.4.1Sorcery
maikamomajkamov ref.to be reached by /maika/ "bad-look"ser atingido pelo /maika/"mau-olhado"txa maikamo rayo-maI got caught up in diarrhea


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published