Browse Ninam

x


-xʃoʃcf-xosfxwith, together, Commutativecom, junto
xaʃantea (generic), tea-bagchá (genérico), saquinho de cha
xaaʃaa, ʃa?avtlight the fire with a stickacender o fogo com o pauzinho
xaariʃaari, ʃa?aria1straightdireito2straight section of a riverestirão no rio
xaari thaweiʃa?ari tha-weiV.ph.doing the best possible, doing the right thingfazer o melhor possívelthë xaari thaweydo the way you want to do.
xaaria1ʃaari-ahurry, in a hurry, straitde pressa, com pressa, direito
xaaria2ʃa?ariaadjrighteous, justjusto, reto, honrado
xaarihisp. var. ofxarihiMoved from Lexeme Form field
xaarima1ʃa?arimavtto stretch, straightenespreguiçar (pernas, braços etc.)
xaarima2ʃaarimavtstraightenendireitar, ajeitarwãron ɨha kama-e xakao xaarimaɨthat man is straightening his arrow
xaarimaɨvtorganize, to organizeorganizar, organizandowahia ipa pihi kɨɨwei ya thë xaarimaɨwait I'm still organizing my thinking
xaarimamoʃaarimamov ref.exercising self, stretch-selfespreguiçar-se
xaarimaweiVi/Vtcheck, to check, verify, controlacertar, controlar, verificar
xaariratxosa?ari-ratʃov ref.improve, becoming straightmelhorar
xaariratxomaperf.improved, facilitatedfacilitou, melhorou
xaiVi/Vtpull (root morpheme)puxar (raiz do verbo) xaia-ɨ; xaio-ɨpulling; (progressive); draggingdome; (anaphoric-progressive)
xaiaɨʃai-a-ɨVi/Vtpulling, (Active stem)puxandowa pok xaireipulls by the armipa poko xaiaɨhe's pulling my armxaiaɨ haikiayes he's pulling
xaimaɨʃaimã-ɨ, ʃaimã-nVi/Vtdragging, pulling s.t.arrastando, puxando alguma coisa, arrancandotxa-t xaimã-ɨ, wa-t xaimã-ɨstop pulling this, you pull ittxehe-k xaimã-ɨyou and I pulled
xaimaweiinf. nom.pull, to pull, to drag, hamstringpuxão, força de atração, arrastar, arrancar, distenderpɨk komir̃i thë xaimã-ɨm
xairemaʃaire-maperf.pulled, stretchedpuxou, esticou, arrastouxakao-nahi-t xairemahe stretched the bow
xaireweiʃai-re-weiinf. nom.stretch, to stretch s.t.esticar algokaman xakaonahi-t xairewei kori txitxo-hɨrɨma.He stretched the bowstring.
xaɨkʃa-ɨkntea, drinkchá, bebida
xakaoʃakao, ʃakawëk (plu)narrowflecha
xakao kɨ kasiaʃakao kɨ-kasiaidm.death of a man (GG)óbito de um homem.2.6.6Die
xakao kɨ txokamaɨʃakao kɨ tʃokamaɨidm.death of a man (GG)óbito de um homemxakao yamak yokama-rema.we remove the arrows. (?)2.6.6Die