Browse Ninam

x


xakao kɨ xatiaʃakao kɨ ʃatiaidm.death of a man(GG)óbito de um homem2.6.6Die
xakao thaiɨrɨpʃakao-thai-ɨrɨpnarrow, small arrow for childrenflecha pequena para crianças
xakaoatarihʃakao atarihinarrow with a barbed pointflecha com ponta farpada
xakaonahiʃakaonahi, ʃakaonainbowarco
xakaorahokʃakao-rahoknarrow with a lanceolate pointflecha com ponta lancelota
xakawëkëʃakawək, ʃakawəkənarrowsflechas
xakawësiʃakawəsi, ʃakaowəsnarrow cane plantflechalPoaceae
xakirinaʃakirinanbee sp.abelha sp.
xakrapʃakrap, ʃakɨrapə (?)adjcrippled, paralytic, paralyzedaleijado, paralítico, paralisado
xamaʃamantapirantaxama ya mari ta'are kɨnTapirus terrestris
xama mamonAmazonian AntshrikeChoca-Canela
xamanasiʃama nasinpball, tapir bladder (full of air)bola, bexiga de anta (cheia de ar)
xamarikʃamari-kënsnake sp. big and poisonoussurucutinga, surucucu pico-de-jaca
xamathariʃamatharincluster of communities over a wide contiguous areagrupos de aldeias em área contínua
xamboraʃambora, sampora, sambora, tamboracftaporaondrum, instrument or containertambor, barril
xamiʃamindirtsujo
xami hotxaɨʃami hotʃa-ɨVi/Vtclean, to cleanlimpar, varrer
xamiamaɨcfĩraamaVi/Vtmake dirty, to dirtysujar
xamiiʃami-ideadj.Vdirty, to dirty st.empoeirar
xamimaɨʃamima-ɨcauscontaminate, to make dirty, to soilcontaminar, sujar
xamimamoɨv ref.get dirtysujar-se
xamomaʃamomahide (cause to)esconder (causar)
xantariakëʃantaria-kë, ʃantaria-knsandalssandálias
xapopʃapopsterileesteril
xaporiʃaporinwitch doctor, shaman, spirit of shaman-ismpajé, feiticeiro, xamã, espírito do pajéxapori pɨk amaha ixo yo-heevil spirits stopped attacking (the people did not notice them)xapori hɨ-ɨ kahatha-ihe travels much like a shamanic spirit4.9.4.1Sorcery