Achumawi - English



t̓áqʰá yuucíNold man
t̓áqʰápáadv1yet again2nevertheless
t̓aqʰayuccóóluNold man
t̓aqʰíʼdeicso much
t̓aqʰííwálapro-formso much
t̓aqʰííwálopro-formso much
t̓aq̓onomrap
t̓aq̓caNextent
t̓asonom1stretch2shake out
t̓ás1Nsand
t̓ás2Nplant sp. with edible seed
t̓ássíícaNsand grains
t̓ássíícak̓aNlittle bits of sand
t̓astílóoNtule plants
t̓astílóuNsmall, round tule
t̓awááy̓aNbasket pan
t̓awasonomwrithet̓awas t̓awas wállaatíwí. he twisted and turned around (on the floor).
t̓awáy̓aNIndian rhubarb
t̓ayN1white chalk2white clay
t̓e1deic1thustykwalííyummá qà t̓é tissi yaqa kwán, mim̓ú t̓e támwaci ya. Fox laughed at him, saying "It's your own fault.2that way3thus
t̓e2Vroot1move laterally2make flat
t̓éét̓iNyellowhammer feather band regalia
t̓ééwaadvin that way
t̓ééway tímadvsame as before
t̓ééwaytímíadvin that way