suwalplant by making a small hole in ground and sliding plant into it, such as camote. dibble-stick planting.Pegsuwalen ne i Olin lugta' in luakan ye et sanglay kayu.Olin made a small hole to plant the cassava.Sinuwal ku lugta' luakan ku at sanglay kayu.I make a small hole to plant my cassava.wl102.
Palawano B - English
s
suwangfill or put something into a container, pour in.Merinek suwang et pelenggana ku.The capacity/hole of my basin is small.Suwangan ku et badyu' ku pelenggana tu'.I put my clothes in the basin.wl102; Acts 17:13; Ex. 2:3.
suwatgive.Isuwata' ne atin daken.You give it to me.Isuwat ku ne ki Muntia badyu' ku tu'.I will give my dress to Montia.Ex. 18:16 - megpegsowatan.synbebgeybegeybegey et Empu'2dambana2ebuluyigbey2imbrewinumananipalatayaipantapipehiunitundulkenkaan etkepegbaya'kepegeolakesemunsaya'kesimayaan2limbas2linugutanlugut 1lugutanmengumanatnegeypantappeglila'peglugutpegtutungenpegumaypelatanpeleng 1pemegeypenupeypesari'pinanyap2pulus 1rangarsambi'sasadsawab 1sawagsawagansebeliansedakasensaraseraka 1sewagansigesimayasimaya' 1simayaan2sinembeliansisimayaantuguttugutantumbastupey2ulmaulmanatulmatumanat 1umanet2unsud
suwatenreview entrysynkesungkitensuat
suwekfall down head first; to fall on head.Nekerugu' erung i Baduduy ne suwek dut kekeliyan et lugta' ulu ye.Badodoy's head there is a clot of blood, it fall down his head on the dig soil.wl102.
suwelput on, cover over, put on clothes.Sinuwelan ye et kelang kayu delang et lugta' apang diki merban.He put the big wood on the hole in the groung so that no one will fall in/down.Mk. 15:17; I Cor. 15:53, Gal 3:27 put on Christ.; sinow'elan, pegsesow'elan, sow'elan
suwey2diverge, go astray, dividing of ways, go different ways, send someone from place to place for safety. 2. Disobey [like Tagalog suway?]. Break the law.Pitung eldew pegketbes et lebeng *pepesuwey dye apang mugad ne meyaat neng keredua in.Seven days after burying they went to *another place so that the evil spirit/soul would *go away from them-(old tradition).Atue lang sekdan te, muli' ke ne beke' muli' ku ne gasi daken.Just to here for us two, now you go home and I will go home also.Sabab et *pegsuwey mu dut kenyeng Keseraan.For you-s are *breaking the his Law. Ro 2:23c.Menge' tipused ku, ba' maya sengmenu eset dimyu *negpesuwey et keberbenaran, indyari maya sembatu nekepeseuli' kenye.My brothers/sisters, if there among you someone who has *wandered from the truth, and someone brings- him -back. Jas 5:19.suey alt. spelling.; I Cor. 12:2 pemeswey; Ex. 18: 2 - pegpeswey.; meliu, pegmelyu, mesmal or pegsemal , meglebi & penglebi (obstinate), penguba', pegsungsang, megpesuey /suwey, keuru',synamukbelabag2 1beliewbeliewbinresenbulag2 1bulagendaak 1imrewkaya menelingakaya menelingakaya menelingakaya mesinunurenkaya mesinunurenkebelan 1kebelan 1kebelan 1kementiankeuru'kumpaslaang2labag2lengenlepakan2lepakan2lepakan2lingeg2liyulumyulyu2meakalmebulilimeembutmegetuananmeglebimeglebimegmendyadimeknel 1meknel 1meknel 1meliu synonymsmeliu1 3meliu3meliu3meliu3meliu3meliyu2meliyu2meliyu2melyu2melyu2melyu2memalmemurisegmemurisegmendi'mesemalmesemalmesemalmesmal2mesmal2mesmal2mesmal2mesungalmesungalmesungalparakparakparakpegsemalpegsungsangpegusiat et diripeneweyenpenglebipenglebipenguba'sagka'2sagka'2sala'sala'semalsemalsemalsueysueysueysueysummalsungalsungalsungalsungsang 1sungsang 1sungsang 1sungsuangtembaguba'urugan
suwi'crippled body or limb, deformed body or limb, broken body, lame, handicapped, 2. backwards, up side down, against the grain,Mt 15:30 menge' pangkul, beleg, *suwi' lengen [crippled arms], umew, Mt 15:31 umew, negulinan ne menge' *suwi' [crippled arms] lengen etawa paa,Act 1:18 Atu' ne ya nengurug, negba' et *suwi', limimput kenyeng beteng beke' liminiwan kenyeng bituka.There he committed-suicide, fell breaking-himself, his stomach burst-open and his intestines spilled-out/came-out.synpangkulpiel
suyadcomb fine tooth, .Mengelen ku et suyad dut tetebuan.I'll buy fine comb at the market place.
suyagbangmistake the wrong trail; 2. to mention something by mistake; Let it 'slip out'.Negsusuyagbang ne pememersan i Biliuning.Bilioning's words were which she mentioned were all mistaken.wl102; Mk. 14:38.
suyekstruck in eye or any part of body by the end of a branch or vine while hiking.Nesuyek mata i Lundin et tering tiban, kaya ne mekebiri'.Lundin's eye was struck by a bamboo stick, today she could not see anymore.wl102.
suysuyclean pig intestines; this is done by inserting a piece of sharpened bamboo into intestine and slitting it open then scrapping it clean.Tinei et biek pegsuysuyan dye dut danum.The pig's intestines are cleaned-out at the river.wl108d.
sweldoreview entrysynbayadpegtengdantengdan
syuwe, us, our inclusive pronoun. 1st and 2nd inclusive pronoun. Pronuciation and spelling vary greatly depending on the location from north to south, and east to west inthe language area. North is more siu, tiyu; and southern areas more tyu, teyo, tsiu.Itue kisyu. Itue kityu.This is ours.Also: siu, tsiu, tiu, tyu, tiyu, kisiu, kitiu, tyu [accepted spelling].; Spelling changes a bit from valley to valley. Prefered is: "tyu". Also seen as siu, syu, tsiu, sio, tiyu, tyu.syntyu
Palawano B Dictionary © 2018 Dale J. Duhe®
