Palawano B - English
d
dumipagwalk across a river, go to the other side, other side.Limang kelilibunan diminipag dut denumen et Papangi.Five women walked across the Papangi river.Dumipag ku teyen et danum in, temed megtakut ku kalu' merarem.I want to walk across the river, but I'm afraid that it maybe too deep.Ba' dumuntin kay et Bugsuk, subali' dumipag kay mena et dagat ampa' kay kelembus.If we are going to Bugsuk island, we have to first go across the sea before we can get there.Megdipag - to walk on across the river.; Pegdipagen - to go over the bridge.; Neripagan - have been acrossing the river.; Iperipag - to ask someone to hold him to go or walk across the river.syntalib
dun etthere in the direction of.Embe tenaan myu? dun et bunbun.Where are you going? In the direction of town.
dun siu nelet us go on [walking, hiking], Lit. go there us now.syntumiegtumiyeg
dundunlead, guide, hold or lead by the hand,.Dunduna' lang keremut ye, ba' manew ke.Take his hand to lead him, if you are going/walking.Megdundun - a thing to hold by someone.; Mengdurundun- a person who holds by his hand.; Pegdudundunen- someone holding his hand to go.; Ipedundun - to ask someone holds his hand.; Nedundun - have been walking by holding his hand.
dundunenlead [someone] by the hand, guide by holding hands. Lead a child or sick person. Possibly linked to duun, there.Dunduna' keremut ye sembatu in.You take his one hand to lead him.Dundunen ku ikew surung peliwan.I will lead you going outside.sarung - lead.antsundursyndehenggayatengayatenipeturuna'mekepeberiyungmengdehengmetundanrugeyensarungsarungtinurunantinurunan
dung-dung1decoration on a woman's head, any decoration on top of womens head that sticks in to her hair knot, usually a fancy comb. 2. Crown of a King.Dungdung et ulu ye.The decoration of her head.Megdungdung - to put flowers around the head.; Ipedungdung - someone is putting around the head.; Nerungdungan - have been flowers put around their heads.synkurunatadyok
dungdupangcrazy, mad, out of your mind, foolish acting, stupid actions. ignorance.Ba' dut pegtimung-timung et Pegtimungtimungan et mengengandel meres dye et iba-ibang bebresan, indyari maya taaw sia' etawa diki mengengandel siminled, diki taku' sugiren dye na kemyu menge' dungdupang?If, then the whole assembly of believers meets together and each of one starts speaking with strange*/different languages, then some ordinary people or unbelievers come in, won't they say that you are crazy. 1Co 14:23.synbaligbaligbaligbegbalig 1begbalig 1begbalig 1begbaugbualbuwal 1buwal 2depaldinepaldupang 1dupang 1embuenkeskabuskeskabuskungkurangkungkuranglukunegbegbalignegdungdupangpaluy2paluy2pulayselebansinelbansinledsinledan
dunggu'land a boat on shore, to go ashore from a boat or ship, dock a boat,; docked ship boat.Nekerunggu' dye ne et iged egis.They landed on a sandy seashore.Megdunggu' - to go on shore from a ship or boat.; Pegdungguan - to land a ship into the seashore.; Nerungguan - have been landed an airplane to the airport.; Megdunggu' - to bring a ship to dock.; Pegdungguan - to dock a ship on the seashore.; Nerungguan - have been dock a ship on the pier of Brooke's point.; Megdunggu'- to dock a big ship.; Pemegdunggu'- a big ship docking on the pier.; Ipedunggu'- to let someone dock on the pier.; Nedungguan- have docked a big ship.syndegsa'deregsaandurungguangumbang
dungguandocking place, harbor for ships, beach to beach a boat, pier for docking, wharf,
dungukbend the neck (to see s.t.), a forward bend or stoop, to bow the head.; head looking down, bowed head.Dunguk kew apang diki mebiri' myu taaw in.Bend your neck so that you can not see the people.Pegdungukan ye ne megpenelangi apang magpeingasi' ya meneew dut Empu' kelang parey.He always bent his head to look down for prayer so that God pity him an give him a big harvest.Megdunguk - a forward bend or stoop, to bow the head.; Nedungukan - have bowed his head.; Megdunguk - to bend head to look down, to bow your head.; Pegdungukan - someone's head is always looking down and close his eyes for prayer.; Ipedunguk - to let someone bend head to look down.; Dumunguk - to look down and pray.; Neperunguk - have bent head and looked down.
dunia'synbangsa 1bariobariubayanberiubinangsabunbundatagdunya'dunya'egdankebebenwaankebebenwanankelugtaankelugtaatlapis2lebo PClebu'lelegdengan 1lugta'2lugta'2lungsodlungsud2lungsud2mundopangkatan2patagpengkatpenwed2probinsiaregionrurung2sengkebengsaansengkedunyaansengkekinlebansengkelungsuransengkelungsuransengketelingkepansengkinlebantutusan
dunsululcer type wound, large tropical ulcers on leg that doesn't heal well.Ba' kela' ne tawan kaya megpilat atin dunsul ne.If a wound is big and will not heal, that is an ulcer.Medicine kay diki sugat, bawal midicine ururu lang et Palawan.Our medicines are not correct, don't use the traditional-medicines of the Palawan people.
Palawano B Dictionary © 2018 Dale J. Duhe®
