zhev1avancer, déplacerÀ zhi dəda ya.Je mʼavance (vers quelque chose).zheha zheavancer en descendantA zheha zhə ya sa vada.Je suis descendu à la plaine.zhədá zhese déplacerA zhəda zhə ya a vaga ndza ndza.Je me suis déplacé de la chaise.zhə́də zhé2déplacerA zhədə zhə ya muta a tɨve.Jʼai éloigné la voiture du chemin.zhu zhégrandirA zhu zhə damala.Mon frère a grandi.zherə zheaugmenterA zherə zhə hiyə vinəŋa.Il y a plus de mil cette année.A zherə zə sarətə də ɓaki sləra.Le travail prend plus longtemps que prévu.Le temps du travail sʼest augmenté.zhərəla zheaugmenter pour luiA zhərəla zhə ndi akə vi məna a daŋgaya.On a prolongé son terme en prison.On lui a ajouté à ses années en prison.26zhesə zheapprocher sousA zhesə zhə ya akə tabəla.Jʼai approché (ma chaise) de la table.27zheləvala zhesʼapprocherA zheləvala zhə ya akə bala.Je me suis approché de mon père.30zhədə́la zhe2faire approcher en descendantA zhədəla zhə ya kuwə saha a jɨha.Jʼai approché la calebasse en descendant de la terrasse.zhədə́lu zhéramasserA zhədəlu zhə ya kuwa.Jʼai ramassé la calebasse (par terre).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *