Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

h


hiiɗugolviêtre serré ; étroitPaɗe ɗen hino hiiɗi.Les chaussures sont trop étroites.
hiihiinterjoui
hiikaangonhurlement ; cri
hiikugolvihurler ; crierHenndu ndun hino hiika hiikaango mawngo.Le vent hurlait de manière très violente.
hiilanrareruse ; tromperie ; stratagème ; stratégieO raɗori mo hiila.Il se débarrassa de lui par la ruse.Ɓaawo ɗate haɓirgol hiila ɗen fow nafaali, ɓe ƴetti feere taƴagol ɓe e baŋŋeeji huuwondire ɗen fow.Après que toutes les ruses de guerre eûrent échoué, ils empruntèrent la méthode de couper toutes les relations sociales avec eux.synɗaynereƴoyre
hiilugolvttrompervoirjanfagolsynjanfagol
hiimaarennégligence ; tergiversations, atermoiementsvoirwelsindaaresynwelsindaare
hiimagol1vinégliger ; tergiverserKaari ko hiimiiɗo.Tel est très négligent.
hiimagol21vmathestimer2nmathestimation
hiirugolvi1arriver (en parlant de la soirée) ; se faire tardGorko on woni ka ngesa haa hiiri.L'homme resta au champ jusque tard dans la soirée.2passer la soirée quelque part ; veiller (surtout en s'entretenant, en se distrayant), animer la soiréeHannde ñamakalaaɓe ɓen hiiranay en.Aujourd'hui les musiciens nyamakala animeront notre soirée.
hiisanmathcalcul
hiisagolArvcalculervoirkalkilugolsynkalkilugol
hiisencalcul
hiisoorenmathopération
hiisorgalnnéolordinateursynordinateer
hiitagol2vtinventer ; calomnierHiitagol fenaande e hoore goɗɗo.Inventer un mensonge sur quelqu'un.
hiitagol1vtprévoir ; prédire
hiitanndePl. hiitanɗeVar.kiitolnprédiction ; prophétie ; présage
hijaabuArnprotection divine
hijaangoPl. kijaalinhennissement
hijugolvihennirPuccu ngun hijii.Le cheval a henni.
hikkaadvcette année
hikkagolvise trouver ; se situer ; être situé quelque partHikkagol e nokkuure.Se situer à un endroit.Almaami on no hikkii yeeso.L'Imam se trouve devant.
hikkitagolhikk-i-t-a-golvisuccéder ; suivreKo kanko hikkitii ɗon.C'est lui qui suit.