Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

y


yirgagolvidemeurer longtemps souffrant (de maladie), être grabataire
yirgugolVar.yiggugolvtfrotter en lavant
yirwerensc. natdynamique
yiterePl.giteVar.yiiterenanatœilvoirkolonngaare
yiwrugolvicommuniquer dans tous les sens ; être liéAduna on yiwrii.Le monde est devenu un village.
yo2interjeh ! ; oh ! ; ô ! (appel, invocation)Ko onon yo yimɓe!Oh vous les hommes !synyaa
yo1partque (particule introduisant une injonction, une prière)Yo o ar!Qu'il vienne !Yo Alla okku en polgal.Que Dieu nous accorde la victoire.Yo Alla danndu!Que Dieu nous garde !Yo mi walle?Que je t'aide ?
yobodinalimplat de mangue et de fonioCl. o
yoɓitugolyoɓ-i-t-u-golvtrembourser ; payer un dû
yoɓugolvtpayer ; retribuerYoɓugol ñamaande.Payer une dette.voirnjoɓdi
yofidéophvoirhoyugol
yogaadvquelques ; quelques uns ; certainsDuɗe Islaamu no waɗaa e yoga e koɗooli Fulɓe.Des foyers d'enseignement islamique sont installées dans quelques villages peuls.Si winndaama, yoga jannga fanka, woɓɓe jannga lanndoo.Quand on écrit, certains lisent et se taisent, d'autres lisent et posent des questions.Himo sifoo ko honno ɓe dahiraa haa nde ɓe hetti ndimaaku maɓɓe e hitaande 1865, haa yoga e maɓɓe maayi.Elle raconte leur histoire depuis qu'ils furent pris en captivité jusqu'à leur liberation en 1865 et la mort de certains d'entre eux.
yokidéophvoiryonugol
yolbegolvidéféravoir faim
yolbugolvi1(vêtement, chaussure etc.) être trop large, flotter ; (ficelle, corde, ceinture etc.) être lâche (mal noué)2famavoir faim
yolburunanatflanc
yolndePl.jolɗentrou ; ouverture ; orifice
yollitaareningérence ; immixtion
yollitagolyoll-i-t-a-golvar.yollagolviplonger; s'ingérer, s'immiscerJaalibawol ko Nijeriya yollitoyii ka baharu.Le Fleuve Niger se jette dans la mer au Nigéria.
yollugol1vtplonger qque chose dans de l'eau, immerger; introduire2vinformcharger, uploaderyollagolvm.
yonndinaarenendurance ; persévérance ; sobriété ; austérité ; ascétisme
yonndinagolyon-ndin-a-golviendurer ; persévérer ; être sobre ; patient ; endurantyonndiniiɗodér.endurant, patient
yonndinorgolyonnd-i-n-o-r-golvtcompter sur, s'appuyer sur; se contenter de