Romblomanon - English


a
'
b
c
d
g
h
i
k
l
m
n
ng
p
r
s
t
u
w
y

k


kamāligna granary for storing grain
kamalunggayna malunggay treeMoringa oleifera (Lam.)'Inang kamalunggay, ginabuyung mu ba 'ina'?As for that malunggay tree, will [it] be used by you [as a herbal medicine] for curing [a sick person]?Young leaves, flowers and partially ripe fruits are used as a vegetable. The bark and root are used as a source of herbal medicine.
kamansina kamansi tree or fruitArtocarpus camansi BlancoThe fruit is boiled and eaten as a vegetable.
kamantīgina kamantigi plantImpatiens balsamina (Linn.)The leaves are used as a source of herbal medicine.
kāmangvSomeone or something crawls to or onto something.ginakamāngan'Ang 'iya 'ini ning ginakamāngan hay ning batu nga katā'as.That onto which it (i.e., a lotorium triton mollusk) crawls is a big stone.ginkāmang1vSomething is taken by someone's crawling.Pagka'ūba ninda nang 'inda suy'ub nga pakpak ginkāmang ni Magbayūtu 'ang pakpak ni Marya kag gintāgu'.Upon their taking off their attached wings, Mary's wings were taken by Magbayoto's crawling and were hidden.2that to which or onto which someone or something crawlsnagakāmang'Ang sigay kung gina'ābut na nang tā'ub 'ang hunāsan nagakāmang 'ina' sinda sa 'ibābaw nang manga batu.As for cowry shells, when the tidal flats are reached by high tide they crawl on top of stones.nagapangangāmangKung 'indi' mabasyahan ning tūbi' nga ma'īnit hay kahuga' 'ang paglimpyu kay nagapangangāmang.If [they] do not have hot water poured on [them] cleaning them is hard because they keep on crawling.nagkāmangNagkāmang na 'ina' niyan 'ang sawa ning kadahandāhan lang tubtub nga naka'abut sinda sa 'inda ginkadtu'an.Now the snakes crawled very slowly until they reached the place where they were going.
kamanghūran1varmanghud 1cthe youngest of two or more siblings
kamangyannstorax gum of a storax tree Liquidambar orientalisStorax gum is imported into Romblon and bought in stores. It is used by an acolyte sakristan to cause smoke and incense to surround the priest during a mass. It is sprinkled over live coals and its pleasant-smelling astringent smoke is used to drive evil spirits away from a sick person.
kamarinvarbayay nga kinamarinna perpendicular gabled buildingspecbayaybayay nga pinanulukThe house has a two-pitch roof with gables that are perpendicular, in contrast to the traditional house style in which the gables slant inward pinanuluk.kinamarin1perpendicular-gabled
kamarūtinthe cabin of a large two-sail outrigger boat pasāhi or a ship. The former has a single cabin; the latter has several.
kamatāyun1varmatay1the death of someone or something
kamātis1vartamātis1na tomato plant or fruitLycopersicum esculentum (Mill.)Used as a vegetable.
kamatsilina guamachili treePithecolobium dulce (Roxb.)The bark of this tree is used for tanning.
kamatu'ūran1vartū'u the truth
kamatyānan1varmatay 2a, 2ba new moon, the moon becomes new
kamayadvar. ofmayad Someone is clever, experienced, intelligent.