English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


assist someone first before finishing one's own worklungkosut?assist someone first before finishing one's own work
assistancekotulungantulungassistance, help, helpingNunu o kotulungan nu dioti dot amu osusa ong yoti?Mengapa kamu memberi mereka pertolongan sedangkan mereka tidak berkesusahan?
assistentwakilassistent, delegate, deputyIsai wakil do Kampung Montuson tumanding do Kaamatan?Siapa wakil Kampung Montuson bertanding dalam Kaamatan?
associatemisompurusompuruallied, federated, associateMisompuru tokou banal sitid gorija do Rondomon.Marilah kita semua bersekutu di gereja Rondomon.tolunungassociate, join, properTolunung dilot ongokoruhang nu. Aso koruhang nu mogom dino ong siti ko mogom.Go join your friends. If you sit here, there is no-one to sit with you.nokotolunugminisasakupsakup2support each other, help each other, associateManjadi minisasakup no it ongomaangahatul do Yahudi do kapapatazan di Yesus. Jadi bersekutu la yang para pemerintah Yahudi untuk cara membunuh Yesus.
associate withmantuantuconspire with, be in cahoots with, associate withMantu kou banal dilot a-ahata ot ulun.You are associating with that person who is not quite right in his head.
associationpisompuruvansompuruassociation
assumebaralingindicate, suggest, imply, assumeAralom ma ino baraling dialo oi. Sindirannya sangat dalam.mamaralingolou-olouolouexpect(ation), assumeNunu ot olou-olou nu dino tumad mongo-vongo ko dot asadapan?Apa yang kamu sanga-sangkakkan dengan kamu termenung sepanjang hari?saluassumekasalunosoluvanpodsoluvanpodsoluvon
astridebingkangonsplit (a bamboo floors), spread out (of legs), astrideBingkangon ino palampang ong mongodula. Bukakan lantai bambu itu jika kamu mahu meludah.sakoride, be astride, perchSako no sitid kurita, mamanau tokou.Get in the car, we are leaving.sangkadsakaan
astride, sitsakai1 2sit astrideAmu kasakai sid karabau, ong manantapi.When wearing a skirt, you can't sit astride on a water-buffalo.
atsidatSid Kudat i Mama.Mama di Kudat.ponongatSino ponong gibang nu bo isimpangan sumirid valai ku.Simpang ke rumah saya berada di sebelah kiri kamu.
at end oflutas2lutas1stop, finish, be at end ofAso lutas dau magasu manansara dit ongoulun dit amu ikozi dau.He never stopped persecuting the people he didn't like.
at homeotorontoronat home, indoor, presentOtoron ko-i ka do minsosodop tu, sumombol oku sino?Are you at home this afternoon because I want to visit you there?
at oncelunsungonlunsungbe together, work together, work as one body, treat as one unitLunsungon ku i mamarai koviai it utang ku.Saya bayar satu kali hutang-hutang saya.lunsungall together, at onceLunsungon ku mamarai it utang ku ong kotorima oku no vulan biano.Saya bayar hutang saya sekali gus apabila saya terima gaji bulan ini.lunsungonolunsungagkumall together, at oncepio'ogkumonpio'ogkumonagkumall together, at once, sum it allPio'ogkumon-i i savo om it angaanak dau momobog kodung avuk no yosido.Apabila dia mabuk, dia memukul semua sekali isteri dan anak-anaknya.babadonbabadat once, immediatelyOkonko babadon-i dit ongomalaikat mongulimos monondos it ongosusundu dino.The angels don't immediately slanderously accuse those heavenly beings/spirit beings.tipuyakatsuddenly, quickly, at onceTipuyakat po di kimai dino mingkakat om mad saano-i i sarasai dau.Segera bingkaslah yang lumpuh itu berdiri dan lalu diangkat sajanya yang tandunya.
at thesinodat theSinod juli ku mahi it kunsi diri.
at the backtohudiafter, later, at the back, behindTohudi no korikot ong Yosong tu minapit po sid kadai dumagang dot isis di odu.Yosong datang terkemudian/belakang kerana dia singgah di kedai dahulu untuk membelikan nenek tembakau.nokotohuditumohudi
at the beginningkoripupu'unpu'unat the beginningKoripupu'un po, avuk no laid ong Yalansang.Pada awal lagi Yalansang sudah mabuk sedia.
at the endkopupusanpupusfinally, at the endSid kopupusan no banal diti rumah panjang diti o sirang dahai.Rumah kami berada di hujung sekali rumah panjang ini.
at the same levelkopiiradaniradat the same level, unityTanda do kopiiradan dara ditokou itit umpug-umpug ginama ku diti.Perjumpaan yang saya buat ini adalah tanda yang kita semua sama taraf.
at the timeohizaanhizaat the time, whileOhizaan dot amu otoron oku kagi ino sumombol ko si dohon dino.Kamu datang bertandang semasa saya tidak berada d rumah.
at time ofkakalstill, during, at time of, simultaneously toKakal po do kemot mamasa i aki dot valu no nopod labaan ot umul dau.Datuk masih boleh melihat semasa membaca walaupn dia sudah berusia delapan puluh lebih.kakali
at willminisingkabahaikabahaiarbitrarily, at willAmu minisingkabahai yosido mongontok-ngontok di Kinoringan.Tidak sesuka hatinya dia mewakili yang Allah.
ateminakanateMinakan oku po laid om minamanau oku ogi sid sikul.I ate before I went to school.
attachedgilitattached
attached tosokotalight, settle, stick to, attached toOt ombolog, sokot sitid raan do kazu dot osibak.Oh burung, lekatlah pada dahan kayu yang rendah.mokot-sokotpinasakatanpinosokotsumokot